原標(biāo)題：總理報(bào)告給出年度經(jīng)濟(jì)增長率目標(biāo) 外媒：指標(biāo)下降，信心上升

　　5日，第十二屆全國人民代表大會第五次會議在北京人民大會堂開幕。這是習(xí)近平、李克強(qiáng)、俞正聲、劉雲(yún)山、王岐山、張高麗等在主席臺就座。

　　[環(huán)球時(shí)報(bào)綜合報(bào)道]為什麼兩會作為單純的中國國內(nèi)政治活動，卻受到全世界的矚目？韓國《朝鮮日報(bào)》給出的答案是，會上將發(fā)佈中國年度經(jīng)濟(jì)增長率目標(biāo)。5日，世界媒體從許多方面報(bào)道了中國國務(wù)院總理李克強(qiáng)所作的政府工作報(bào)告，而解讀最多的是2017年的經(jīng)濟(jì)增長目標(biāo)——6.5%。對見慣了中國經(jīng)濟(jì)高速增長奇跡的外媒而言，這一數(shù)字有些低調(diào)，《日本經(jīng)濟(jì)新聞》稱，即使中國不採取特別的振興經(jīng)濟(jì)對策，也能比較容易達(dá)到這個(gè)目標(biāo)。經(jīng)濟(jì)增長目標(biāo)從前年的7%，到去年6.5%-7%，再到今年的繼續(xù)降速，世界看到了中國轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)增長方式的決心。“降速目的只為改革添柴加薪”，英國路透社的分析認(rèn)為，這一數(shù)據(jù)更貼近中國經(jīng)濟(jì)現(xiàn)實(shí)，在引導(dǎo)市場預(yù)期的同時(shí)也逐漸弱化唯GDP至上的傳統(tǒng)思維方式。

　　3月5日上午，第十二屆全國人民代表大會第五次會議在人民大會堂開幕，聽取和審議國務(wù)院總理李克強(qiáng)關(guān)於政府工作的報(bào)告等。

　　美國《華爾街日報(bào)》稱，在報(bào)告中，中國國務(wù)院總理李克強(qiáng)為中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展描繪了一條謹(jǐn)慎的路線，溫和下調(diào)了經(jīng)濟(jì)增長目標(biāo)，以便讓中國政府控制日益上升的金融風(fēng)險(xiǎn)。李克強(qiáng)表示，2017年中國經(jīng)濟(jì)增長目標(biāo)為6.5%左右，較2016年6.5%-7%的增長目標(biāo)區(qū)間有所調(diào)整，略低於去年6.7%的實(shí)際增速。2016年的經(jīng)濟(jì)增速是中國經(jīng)濟(jì)25年來的最低水準(zhǔn)。不過李克強(qiáng)還暗示，經(jīng)濟(jì)增速低於6.5%會令人失望，他呼籲在實(shí)際工作中爭取更好結(jié)果。李克強(qiáng)在全國人大會議上所作的年度政府工作報(bào)告表明，穩(wěn)定具有壓倒一切的重要性。

　　“目標(biāo)6.5%，中國經(jīng)濟(jì)正式進(jìn)入中速增長階段”，《韓國日報(bào)》稱，李克強(qiáng)總理在政府工作報(bào)告中宣佈，今年經(jīng)濟(jì)增長目標(biāo)為6.5%，並提出了鋼鐵、煤炭等具體削減産能的目標(biāo)，提出了供給側(cè)改革的具體藍(lán)圖。

　　“降速目的只為改革添柴加薪”，英國路透社的分析認(rèn)為，6.5%的GDP增幅相當(dāng)於中國經(jīng)濟(jì)增長的底線，也是完成十三五規(guī)劃提出的兩個(gè)翻番目標(biāo)的基本要求。

　　《日本經(jīng)濟(jì)新聞》提到，中國領(lǐng)導(dǎo)層提出了到2020年使GDP比2010年翻一番的目標(biāo)。要達(dá)到這一目標(biāo)，就必須確保年均7.2%的增長率。不過由於2011—2014年的高增長，今後只需保持增長率在6.4%就能基本達(dá)成目標(biāo)。《日本經(jīng)濟(jì)新聞》還説，每年兩會中國政府公佈經(jīng)濟(jì)增長目標(biāo)是一個(gè)慣例，但現(xiàn)在中國已經(jīng)達(dá)到中等收入國家的水準(zhǔn)，不再處於瞄準(zhǔn)高增長目標(biāo)的階段，而應(yīng)當(dāng)積極推進(jìn)結(jié)構(gòu)改革。

　　“雖然2017年中國經(jīng)濟(jì)指標(biāo)紛紛調(diào)降，但在專家們看來，更符合實(shí)際的目標(biāo)設(shè)定反而有助於提升對中國經(jīng)濟(jì)的信心，併為進(jìn)一步推進(jìn)結(jié)構(gòu)性改革贏得更多時(shí)間和空間”，路透社5日的分析代表了相當(dāng)一部分境外媒體的觀點(diǎn)。路透社援引專家的分析稱，將GDP今年的增長目標(biāo)調(diào)降到6.5%左右，這其實(shí)也等於給政府松了綁，政府不需要花太多精力去維護(hù)一個(gè)數(shù)字。

　　北京大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)院教授曹和平5日告訴《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者，人類歷史上，從來沒有GDP達(dá)到11萬億美元的時(shí)候還到7%以上的增長率。我們增長6.5%，一年對世界增長的貢獻(xiàn)就是超過7000億美元，而美國要有這個(gè)增長量，那它的GDP增長要有3.5%以上。可以説，這個(gè)數(shù)字，是一個(gè)謹(jǐn)慎、樂觀、可行、留有一點(diǎn)餘地的增長目標(biāo)。曹和平還認(rèn)為，中國對世界經(jīng)濟(jì)的增長和可持續(xù)發(fā)展貢獻(xiàn)了另一個(gè)發(fā)動機(jī)。過去世界經(jīng)濟(jì)增長主要都是按照發(fā)達(dá)模式，發(fā)展中經(jīng)濟(jì)體個(gè)頭太小，是可以忽略的微量，所以才有G7齣現(xiàn)。現(xiàn)在世界經(jīng)濟(jì)增長有兩個(gè)輪子，發(fā)達(dá)經(jīng)濟(jì)體一個(gè)，發(fā)展中經(jīng)濟(jì)體一個(gè)，可以説過去是獨(dú)輪車，現(xiàn)在是雙輪車。所以世界經(jīng)濟(jì)的穩(wěn)定性增長、抗衡風(fēng)險(xiǎn)的結(jié)構(gòu)更平衡了。