一次與魯迅思想的精神碰撞，一次關(guān)於中華文化傳承的高峰論談

“魯迅與傳統(tǒng)文化”高峰論壇 暨《范曾插圖魯迅小説集》新書發(fā)佈會(huì)

　　2017年3月22日下午，由北京大學(xué)中國畫法研究院、北京大學(xué)出版社、“北大博雅講壇”、北大培文聯(lián)合主辦的“‘魯迅與傳統(tǒng)文化’高峰論壇暨《范曾插圖魯迅小説集》新書發(fā)佈會(huì)”，在北京大學(xué)英傑交流中心陽光廳隆重舉行。

　　著名物理學(xué)家、諾貝爾物理學(xué)獎(jiǎng)獲得者、中科院院士楊振寧，中國書畫大師、北京大學(xué)中國畫法研究院院長范曾，魯迅長孫、魯迅文化基金會(huì)副理事長兼秘書長周令飛，中國人民解放軍原副總參謀長、上將熊光楷，教育部原黨組副書記、副部長杜玉波，文化部原副部長、中國藝術(shù)研究院名譽(yù)院長王文章，中華全國新聞工作者協(xié)會(huì)黨組書記翟惠生，著名化學(xué)家、教育家、中科院院士周其鳳，中國科學(xué)院副院長、中科院院士王恩哥，中國電子科學(xué)研究院院長、中國工程院院士吳曼青，“感動(dòng)中國2016年度人物”、物理學(xué)家、中科院院士潘建偉，北京大學(xué)校長助理、社科部部長王博，教育部特聘長江學(xué)者、中國人民大學(xué)人文學(xué)院教授高旭東，中國戲劇家協(xié)會(huì)主席、中國表演家協(xié)會(huì)副會(huì)長、中國電影家協(xié)會(huì)副會(huì)長濮存昕，中國音樂家協(xié)會(huì)副主席、上海音樂學(xué)院副院長廖昌永，北京魯迅博物館常務(wù)副館長黃喬生，教育部特聘長江學(xué)者、清華大學(xué)人文學(xué)院院長萬俊人，北京大學(xué)物理學(xué)院院長、中科院院士謝心澄，北京大學(xué)考古文博學(xué)院院長杭侃，北京大學(xué)建築與景觀設(shè)計(jì)學(xué)院院長俞孔堅(jiān)，北京大學(xué)元培學(xué)院常務(wù)副院長李沉簡，北京大學(xué)研究生院副院長姜國華，北京大學(xué)教務(wù)部副部長、考試研究院院長秦春華，北京大學(xué)人民醫(yī)院原院長王杉，北京大學(xué)前沿交叉學(xué)科研究院執(zhí)行院長湯超，北京大學(xué)燕京學(xué)堂副院長John Holden，北京大學(xué)法語系主任、傅雷翻譯出版獎(jiǎng)組委會(huì)主席、法蘭西學(xué)院通訊院士董強(qiáng)，香港文匯報(bào)社長助理、北京分社社長秦佔(zhàn)國，北京大學(xué)中文系教授孔慶東，北京大學(xué)外國語學(xué)院教授趙白生，北京大學(xué)出版社社長王明舟，北大培文總裁高秀芹等五十余位專家學(xué)者應(yīng)邀參加了此次新書發(fā)佈會(huì)。

　　新書發(fā)佈會(huì)由中央電視臺(tái)著名主持人朱軍主持，與會(huì)嘉賓高度評(píng)價(jià)了《范曾插圖魯迅小説集》的出版，認(rèn)為它的出版是魯迅小説的一個(gè)全新版本，呈現(xiàn)出對(duì)魯迅研究的一個(gè)新高度，體現(xiàn)了對(duì)中國傳統(tǒng)文化的傳承和發(fā)展。

北京大學(xué)校長助理、社科部部長王博致辭

　　北京大學(xué)校長助理王博在致辭中表示，目前國家將中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承發(fā)展作為新時(shí)期的要?jiǎng)?wù)，文化産品要更加具有“中國特色、中國風(fēng)格、中國氣派”。魯迅之所以偉大，正在於他對(duì)“根”的了解。北京大學(xué)出版社出版這本書，正逢其時(shí)，它不僅僅是人們了解中國現(xiàn)代性的優(yōu)秀讀本，也是傳承中國傳統(tǒng)文化的經(jīng)典教材。

教育部原黨組副書記、副部長杜玉波致辭

　　教育部原黨組副書記、副部長杜玉波在致辭中表示，范曾先生為魯迅小説所創(chuàng)作的插圖，是中國美學(xué)的一個(gè)典範(fàn)，富有大匠手法，對(duì)傳統(tǒng)美學(xué)的繼承和發(fā)揚(yáng)具有重要的價(jià)值和意義。這本書的出版，對(duì)當(dāng)下的年輕讀者，是一個(gè)很好的進(jìn)行傳統(tǒng)文化教育的契機(jī)，會(huì)成為青少年成長的必讀書。

北京魯迅博物館常務(wù)副館長黃喬生致辭

　　北京魯迅博物館常務(wù)副館長黃喬生在致辭中表示，魯迅是用小説挺直民族的脊梁，魯迅精神是歷史的中流砥柱，值得每個(gè)時(shí)代的人們?nèi)W(xué)習(xí)。這次出版的魯迅小説集根據(jù)近年對(duì)魯迅研究的新研究成果進(jìn)行了註釋，呈現(xiàn)了魯迅研究的新發(fā)展。

范曾、高旭東和北大出版社社長王明舟為新書揭幕

中國戲劇家協(xié)會(huì)主席濮存昕現(xiàn)場助興朗讀《野草》的題辭

　　新書發(fā)佈會(huì)的最後，中國戲劇家協(xié)會(huì)主席濮存昕現(xiàn)場助興朗讀了《野草》的題辭，他曾經(jīng)飾演過電影《魯迅》，對(duì)魯迅的作品和魯迅精神，有著獨(dú)到的藝術(shù)理解與感悟。上海音樂學(xué)院副院長廖昌永現(xiàn)場獨(dú)唱范曾先生詩作《致友人》，以表達(dá)對(duì)新書發(fā)佈會(huì)順利召開的祝賀。

范曾分享繪製魯迅小説插圖時(shí)的心境、整體構(gòu)思和細(xì)節(jié)畫法

　　新書發(fā)佈會(huì)結(jié)束之後，圍繞著如何正確地解讀魯迅，以及魯迅小説在當(dāng)下的美學(xué)意義和價(jià)值等“魯迅小説和傳統(tǒng)文化”的相關(guān)主題，范曾、楊振寧、周令飛、高旭東等專家學(xué)者進(jìn)行了深入對(duì)談。

范曾、楊振寧、周令飛、高旭東等深入對(duì)談

　　范曾先生著重細(xì)談了當(dāng)年他繪製這些魯迅小説插圖時(shí)的心境、整體構(gòu)思和細(xì)節(jié)畫法。楊振寧先生早年與范曾先生相識(shí)，他們一直以朋友的方式交往，魯迅小説及插圖是他們相識(shí)的介質(zhì)，他與大家分享了他為何對(duì)魯迅小説情有獨(dú)鍾。周令飛先生作為魯迅的長孫，一直致力於魯迅小説的推廣和普及工作，他細(xì)談了如何普及魯迅小説所表現(xiàn)出來的中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。高旭東教授是魯迅研究專家，對(duì)魯迅與傳統(tǒng)文化的關(guān)係理解頗深，他深入探討了魯迅作品中的文化傳承和魯迅小説中特有的文化符號(hào)。

著名物理學(xué)家、諾貝爾物理學(xué)獎(jiǎng)獲得者、中科院院士楊振寧

　　范曾先生為魯迅小説所創(chuàng)作的插圖已成為美術(shù)史上的經(jīng)典之作，並早已進(jìn)入中小學(xué)語文課本，影響了中國幾代人。他于1977年創(chuàng)作了44幅魯迅小説插圖，距今正好是四十週年。魯迅先生在《阿Q正傳》序及著者自敘傳略（俄文譯本）中曾説：“要畫出這樣沉默的國民的魂靈來，在中國實(shí)在是一件難事。”而通過繪畫的藝術(shù)方式錶現(xiàn)魯迅的小説，也實(shí)在是一件難事。四十年前，范曾先生38歲時(shí)，身染沉疴于病榻，他以向死之心、嘔心瀝血?jiǎng)?chuàng)作了這些插圖，在醫(yī)院裏沒有任何的樣本參照的情況下，范曾先生默畫了魯迅小説筆下的時(shí)代風(fēng)貌和人物，畫畢時(shí)，先生竟然奇跡般恢復(fù)了健康，這件事在范先生的人生長河中一直是難以忘懷的珍貴記憶。

《范曾插圖魯迅小説集》（精裝）

《范曾插圖魯迅小説集》（平裝）

　　此次由北京大學(xué)出版社出版的《范曾插圖魯迅小説集》包括魯迅《吶喊》《徬徨》中的全部小説，以及《故事新編》中的4篇，共29篇小説，並加一篇自序，共30篇，插圖共46幅。小説插圖為范曾先生的軟筆線條插畫；註釋由高旭東、葛濤根據(jù)近年對(duì)魯迅研究的新成果重新註釋，本版註釋豐富、精當(dāng)。本書同時(shí)推出兩個(gè)版本，一個(gè)是布面函套精裝珍藏版，內(nèi)有藏書票一枚，做工精良，四色印刷，具有較高的珍藏價(jià)值；一個(gè)是平裝青少版，每篇小説前添加了導(dǎo)讀，適合廣大青少年讀者閱讀。本書特別獲得葉嘉瑩與莫言的讚賞和推薦，葉嘉瑩評(píng)價(jià)范曾插圖是“高才妙筆，寫意傳神”。莫言推薦道：“我覺得魯迅説出來很多我們心裏有，但不知該怎麼説的話。”