為甲骨文字創(chuàng)造新活法
——甲骨文活化利用的故事
在聚焦甲骨文發(fā)現(xiàn)研究120年所取得的豐碩學(xué)術(shù)研究成果的同時,如何按照習(xí)近平總書記賀信的要求,更好地做好甲骨文的傳承弘揚(yáng)和科普工作,推動甲骨文走出實(shí)驗(yàn)室、走出書齋,走向千家萬戶,走近廣大青少年?帶著這個問題,記者走訪了有關(guān)專家以及從事甲骨文活化利用文創(chuàng)研發(fā)的各界人士,發(fā)現(xiàn)了許多感人的故事。
在中國文字博物館裏當(dāng)志願者
11月2日,甲骨文的故鄉(xiāng)——河南安陽。
中國文字博物館裏人流涌動,井然有序。
“我今天從手機(jī)上看到了習(xí)近平致信祝賀甲骨文發(fā)現(xiàn)和研究120週年的新聞,第一時間就轉(zhuǎn)發(fā)到了我們文字博物館志願服務(wù)群裏。總書記關(guān)注以甲骨文為代表的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承弘揚(yáng),大家都很振奮,備受鼓舞。”今年79歲的安陽工學(xué)院退休教授秦振德做志願講解已有9年,是中國文字博物館最年長的志願講解員。身穿志願者服裝的他精神矍鑠,在他身邊圍攏著一群聚精會神的孩子們。“世界四大文明古國中,只有以甲骨文為源頭的漢字傳承至今仍在使用,成為中華文明和中華文化的基因,傳承不斷。漢字是我們中華民族凝聚力和向心力的重要載體。甲骨文是我們認(rèn)知中國早期歷史和古代文明的重要工具。學(xué)習(xí)就是傳承,講解就是傳播。只要身體許可,我會繼續(xù)當(dāng)好志願講解員,讓古老的承載著歷史基因的甲骨文薪火相傳,讓孩子們認(rèn)識甲骨文,從小就明白甲骨文的價值和意義。”
“中國文字博物館是國內(nèi)唯一一個以文字為主題的甲骨文保護(hù)、展示、傳播平臺,以保護(hù)傳承‘甲骨文化’為己任,剛剛承辦過甲骨文發(fā)現(xiàn)120週年國際文化論壇和世界漢字大會等重大活動,下一步要加快推進(jìn)中國文字博物館續(xù)建工程,進(jìn)一步推動甲骨文活起來、動起來。”中國文字博物館館長、清華大學(xué)教授黃德寬説,“博物館志願者與觀眾面對面講解文物背後的文化內(nèi)涵,從推動文物活起來的角度來看發(fā)揮了不可替代的作用。”
實(shí)驗(yàn)室裏的甲骨文知識共用平臺
120年歲月滄桑,兩甲子櫛風(fēng)沐雨。
甲骨文自1899年發(fā)現(xiàn)以來,學(xué)術(shù)研究成果斐然,特別是新中國成立70年以來,幾代學(xué)人殫精竭慮接續(xù)努力,結(jié)出纍纍碩果。據(jù)不完全統(tǒng)計,目前已出土甲骨約16萬片,甲骨文單字4500余個,出版甲骨著書約280種,發(fā)表各類論文30000余篇,甲骨文以其推動人類文明進(jìn)程的巨大貢獻(xiàn)入選世界記憶名錄。如何匯聚這些研究成果,展示階段性成就,讓更多的研究者、愛好者可以看到,而不是僅僅在研究機(jī)構(gòu)的象牙塔裏沉睡?安陽師範(fàn)學(xué)院在這方面作出了堅苦卓絕的努力,也取得了具有里程碑意義的成績。
在安陽師範(fàn)學(xué)院“甲骨文資訊處理”實(shí)驗(yàn)室裏,電腦與資訊工程學(xué)院院長劉永革介紹,近年來,甲骨文研究與時俱進(jìn),大膽創(chuàng)新,將雲(yún)計算和大數(shù)據(jù)技術(shù)運(yùn)用到甲骨文研究中,甲骨文研究在資訊化方面取得了飛速進(jìn)步。
“殷契文淵——甲骨文大數(shù)據(jù)平臺”在不久前舉辦的安陽紀(jì)念活動上首次公開。這是一個匯聚甲骨文研究成果的專業(yè)網(wǎng)際網(wǎng)路搜索平臺,為甲骨學(xué)研究提供大數(shù)據(jù)支援。面對公眾免費(fèi)開放的“殷契文淵”是了解、學(xué)習(xí)、研究甲骨文的網(wǎng)際網(wǎng)路窗口,它破解了過去獲取甲骨文研究資料難的瓶頸,是目前最權(quán)威的甲骨文數(shù)據(jù)平臺。甲骨文知識圖譜、檢測與識別、自動綴合系統(tǒng)、文獻(xiàn)的全文檢索等人工智慧技術(shù)的介入,為破解甲骨文密碼,增添了人工智慧輔助,標(biāo)誌著甲骨學(xué)研究進(jìn)入智慧化時代。其內(nèi)容為“三庫合一”,涵蓋了甲骨字庫(4000多個獨(dú)體字),自1899年甲骨文發(fā)現(xiàn)以來公開發(fā)表的各類文獻(xiàn)2萬多篇,《甲骨文合集》《甲骨文100年》《甲骨文合集補(bǔ)編》《甲骨文獻(xiàn)集承》《商代史》等一系列成果專著246部。
難忘從2016年開始啟動數(shù)據(jù)庫建設(shè)至今1000多個實(shí)驗(yàn)室裏的日日夜夜,“在中國社會科學(xué)院學(xué)部委員、甲骨學(xué)殷商史研究中心主任宋鎮(zhèn)豪指導(dǎo)下,通過發(fā)揮團(tuán)隊精神,集體攻堅克難,終於換來了‘殷契文淵’的面世。希望通過我們的努力,讓世界範(fàn)圍內(nèi)更多的愛好者參與到甲骨文研究中來,這是我們的初衷。”安陽師範(fàn)學(xué)院院長黑建敏説。
取之不盡的靈感素材
“一片甲骨驚天下”,代代學(xué)人焚膏繼晷。一些專家學(xué)者憑藉對“甲骨文化”的熱愛作出了積極探索和開拓。
“甲骨文不僅是中國傳統(tǒng)文化特質(zhì)和品格的展現(xiàn),而且還為現(xiàn)代藝術(shù)設(shè)計提供了取之不盡的靈感素材。”清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師、中國古文字藝術(shù)研究中心常務(wù)副主任陳楠,建立了甲骨字庫,設(shè)計出甲骨文十二生肖、百家姓和手機(jī)微信問候表情包,把甲骨文作為一種重要的元素創(chuàng)造性地運(yùn)用到各類展覽創(chuàng)新設(shè)計中去,取得了令人振奮的傳播效果。
“作為韓美林老師的設(shè)計助手,我參與了2008年北京奧運(yùn)會的運(yùn)動造型設(shè)計,融進(jìn)甲骨文元素的體育運(yùn)動項(xiàng)目造型,受到世界各國參加奧運(yùn)會的運(yùn)動員教練員的好評,成為經(jīng)典案例。”陳楠説。
體驗(yàn)象形字的趣味魅力
在山西省太原市長風(fēng)森林公園,最近引進(jìn)了一個漢字文化體驗(yàn)園項(xiàng)目,成了網(wǎng)紅。主要面對青少年學(xué)生的漢字文化體驗(yàn)園非常受孩子們的歡迎,在開發(fā)的“漢字大富翁”“漢字與貨幣”“成語填字”“地理知識”“國家寶藏”等文字體驗(yàn)遊戲裏,“甲骨挑戰(zhàn)”最受青睞。
中華漢字文化體驗(yàn)園項(xiàng)目負(fù)責(zé)人、北京國際漢語學(xué)院常務(wù)副院長桂帆説:“在傳承中繼承,在繼承中發(fā)展。推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展。要讓甲骨文活起來,而不是成為僅僅保存在博物館裏的死文字。體驗(yàn)園投入以後反響熱烈,經(jīng)營前景十分看好。”
桂帆介紹:“朝陽的‘朝’,甲骨文是由太陽、月亮和草木構(gòu)成的意象,上面下面都是草,中間有一個太陽,一輪明日起草間,太陽是從地平線上升起來的,旁邊有一彎殘月掛天邊。朝陽就是清晨的意思,像一幅畫面,這樣就好理解和記憶了。”
漢字文化體驗(yàn)園利用甲骨文開發(fā)出“十二生肖”“二十四節(jié)氣”“五十六個民族”等系列漢字體驗(yàn)項(xiàng)目,深受家長和學(xué)生們的好評和追捧。
“冷門學(xué)科不再冷,甲骨文字有傳承。”甲骨文的故事,講不完。甲骨文的傳承不只在書齋裏,更在人們的日常生活裏,在我們?nèi)粘鴮懙墓P跡中,在我們的血液裏,流淌不息。
(本報記者 王勝昔 本報通訊員 郝永飛)
[責(zé)任編輯:楊永青]