新華社倫敦4月9日電(記者 金晶)在2018年倫敦書展開幕前夕,由中國(guó)青年出版社和英國(guó)布盧姆斯伯利出版公司合作成立的中國(guó)國(guó)際出版中心9日在倫敦正式成立。
這是國(guó)內(nèi)出版機(jī)構(gòu)首次與海外同行合作,在歐洲創(chuàng)辦的第一家中國(guó)主題圖書出版中心,將致力於推廣中國(guó)文化,面向國(guó)際市場(chǎng)出版和銷售。
中國(guó)青年出版社(英國(guó))國(guó)際出版?zhèn)髅焦究偨?jīng)理郭光在當(dāng)天的啟動(dòng)儀式上説,中國(guó)國(guó)際出版中心正式運(yùn)營(yíng)後,計(jì)劃每年從中國(guó)引進(jìn)100種以上圖書版權(quán),將與中國(guó)各出版社合作翻譯出版,利用布盧姆斯伯利的全球出版和行銷渠道,同時(shí)以紙質(zhì)書和電子書、數(shù)據(jù)庫的形式,將關(guān)於中國(guó)文化、藝術(shù)、政治、經(jīng)濟(jì)、科技、教育、旅遊及生活的優(yōu)秀作品以更快速度在更大範(fàn)圍內(nèi)介紹給國(guó)際讀者。
前國(guó)際出版商協(xié)會(huì)主席、英國(guó)布盧姆斯伯利出版公司執(zhí)行董事理查德·查金説:“隨著中國(guó)在國(guó)際社會(huì)影響力的提升,國(guó)際讀者迫切希望對(duì)中國(guó)文化和社會(huì)發(fā)展有更多的了解,中國(guó)主題圖書也越來越受到歡迎。”
英國(guó)出版商協(xié)會(huì)執(zhí)行副總裁埃瑪·豪斯肯定了中英出版交流近年來取得的成果,認(rèn)為倫敦中國(guó)國(guó)際出版中心的成立對(duì)於促進(jìn)中英文化界的合作和交流具有重大意義。
布盧姆斯伯利曾出版過《哈利·波特》系列小説等暢銷書,並在數(shù)字出版領(lǐng)域走在世界前列。去年與中國(guó)合作出版的《湯顯祖——中國(guó)的莎士比亞》英文版也獲得讀者熱烈歡迎。
2018年倫敦書展將於10日至12日舉行。
[責(zé)任編輯:楊永青]