據(jù)美國(guó)Business Insider 5月8日?qǐng)?bào)道，支付技術(shù)的不斷發(fā)展對(duì)於追求方便快捷支付方式的消費(fèi)者而言，意味著要不斷更新他們的支付方式。如今，隨著智慧手機(jī)和平板電腦的大量使用，移動(dòng)支付有望取代信用卡支付，成為人們的新寵。“電子錢包”不再是夢(mèng)。

　　在支付方式上，消費(fèi)者總是極力追求方便。過(guò)去的幾十年，人們從現(xiàn)金或支票支付過(guò)渡到信用卡支付。而現(xiàn)在，智慧手機(jī)和平板電腦迅速普及，受其影響移動(dòng)支付逐漸取代了以銀行卡為媒介的定點(diǎn)支付。“電子錢包”——人們舊時(shí)的夢(mèng)，正在以一種移動(dòng)支付引領(lǐng)的時(shí)尚得以實(shí)現(xiàn)。

　　近期，一項(xiàng)來(lái)自BI Intelligence的調(diào)查報(bào)告向我們揭示了以下問(wèn)題：移動(dòng)支付的主要類型、移動(dòng)支付競(jìng)賽的基本情況、支付卡閱讀設(shè)備與近距離無(wú)線通訊技術(shù)的匹配程度以及傳統(tǒng)銀行、信用卡公司、卡片製造商如何看待移動(dòng)支付對(duì)其造成的威脅。最後探討了，我們應(yīng)該採(cǎi)取何種方式進(jìn)一步促進(jìn)商家與消費(fèi)者的一體化進(jìn)程。

　　這裡我們將簡(jiǎn)單介紹一下目前移動(dòng)支付競(jìng)賽的基本情況：

　　現(xiàn)階段我們?nèi)蕴庫(kù)兑苿?dòng)支付普及的初級(jí)階段。截至2012年年底，只有790萬(wàn)名美國(guó)消費(fèi)者(少於美國(guó)總?cè)丝诘?0%)使用面向消費(fèi)者的近距離無(wú)線通訊系統(tǒng)(如“谷歌錢包”)，或是其他應(yīng)用(如二維碼掃描)進(jìn)行支付。

　　但是，店內(nèi)移動(dòng)支付額較去年翻了兩番。eMarketer估計(jì)2012年，店內(nèi)移動(dòng)支付總額將使美國(guó)全國(guó)交易量增加6.4億美元。而這僅為消費(fèi)者單方面的移動(dòng)支付額，並不包括支付卡閱讀設(shè)備(如Square和PayPal)所産生的交易量。

　　支付卡閱讀設(shè)備正在形成一定規(guī)模。2012年，Square的移動(dòng)支付額上升為100億美元，而2011年其交易額僅為20億美元。

　　移動(dòng)支付作為移動(dòng)商務(wù)的組成部分發(fā)展勢(shì)頭迅猛。去年，PayPal共計(jì)投資140億美元用於建立可移動(dòng)捕捉到的事務(wù)處理平臺(tái)。它希望能夠在自己原有的支付和資金轉(zhuǎn)機(jī)平臺(tái)上建立一個(gè)商務(wù)網(wǎng)站。

　　日後，當(dāng)移動(dòng)支付取代其他支付方式成為主流，誰(shuí)又將成為這場(chǎng)利益之戰(zhàn)的最後贏家，我們拭目以待。 (實(shí)習(xí)編譯：胡靜月 審稿：陳薇)

[責(zé)任編輯： 雍紫薇]