參考消息網3月1日報道外媒稱,美國總統(tǒng)唐納德·特朗普發(fā)表他上任後的第一場國會演講,承諾“重振美國精神”。
據BBC中文網3月1日報道,他表示:“新一輪的樂觀情緒正在將不可能的夢想放到我們的手上”,開啟“美國偉業(yè)的新篇章”。
他還對所謂“伊斯蘭國”(IS)的“極端伊斯蘭恐怖主義”再次發(fā)出遣責。
特朗普的總統(tǒng)任期開始得較為起伏不定,這一場發(fā)表于美國黃金時間的演講意在提升他的支援率,也是他上任後時間最長的一次公開演講。
BBC駐北美記者安東尼·澤克爾(Anthony Zurcher)評論稱,2月28日晚間的這場演講給人的感覺有些出乎意料。雖然特朗普演講的內容只是重復之前他提到過的一些話題,比如非法移民、就業(yè)等等,但這次演講傳遞的資訊卻更加清楚。這一次,特朗普沒有用吼叫的方式而是用平常説話的方式傳遞資訊。
澤克爾認為,特朗普在這場非典型風格的演講中闡明瞭他的優(yōu)先政策,比如對前任的醫(yī)保政策進行大檢修,也闡明瞭他一直強調的加大美國國內投資規(guī)模的意向,還表明瞭他對於徵收邊境稅的支援態(tài)度。
關於新移民制度
特朗普表示,將執(zhí)行一種新的移民積分系統(tǒng),以監(jiān)管來到美國的新移民,減少低技能移民的流入。
特朗普推崇澳大利亞式的移民制度,表示這種制度能夠“省下大筆美元,同時提升工人工資,幫助掙扎中的移民家庭進入中産階級”。
他表示,將推進“真正的、積極的移民改革”。此前他在接受採訪時稱,可能會讓一些非在冊的移民獲得合法身份。這意味著他之前聲稱的移民政策理念正在發(fā)生根本轉變。
“通過移民法案的最終落實,我們將提高僱員工資,幫助失業(yè)者,同時節(jié)省開支,讓每個人感覺美國的社區(qū)更加安全,”他在演講中説。
關於國際貿易
特朗普在演講中強調自己並不反對全球自由貿易,但“繁榮的貿易”並不代表“公平的貿易”。他再次指責一些國家通過貿易順差奪走了美國人的工作機會。
他重申了自己退出跨太平洋夥伴關係協(xié)定(TPP)的決定,稱之為“剝奪美國工作機會的協(xié)議”。他還重申了自己在美國墨西哥邊界建墻的決定。
關於美國經濟和就業(yè)
特朗普在演講第一部分就強調,他將努力重啟美國的引擎。
重啟引擎的政策包括,推進減稅改革;推出一萬億美元的投資項目,以更新美國的鐵路、公路等基礎設施。
“我的工作不是代表全世界,我只代表美國。”他説。
特朗普承諾給美國中産階級減稅,承諾在廢除奧巴馬醫(yī)保方案的基礎上制定“更便宜”的醫(yī)保制度。
2月28日, 美國總統(tǒng)特朗普發(fā)表他上任後的第一場國會演講(圖片來源於網路)
[責任編輯:郭曉康]