核心閱讀

　　交響樂、京劇、合唱跨界融合，音樂與舞臺視覺相結合，帶領觀眾走近千年大運河……前不久，大型京劇交響套曲《京城大運河》在京上演。《京城大運河》首次聚焦于大運河北京段，以中西合璧的藝術形式講述京城大運河的前世今生，呈現(xiàn)北京城的歷史文化風貌，展現(xiàn)傳統(tǒng)氣韻與中國氣派。

　　水波為曲，槳帆當歌，舞臺被裝飾成一艘乘風遠航的漕船，一場關於千年大運河的旅程由此開啟……前不久，由北京市文化和旅遊局出品，北京文化藝術基金資助，北京交響樂團、北京京劇院聯(lián)合製作的大型京劇交響套曲《京城大運河》在北京上演，巡演也隨之啟動。

　　貫通古今文化

　　探尋京城大運河的故事

　　通過交響樂、京劇、合唱的跨界融合，《京城大運河》帶領觀眾探尋京城大運河的歷史文化故事，展開悠悠大運河的畫卷。

　　《京城大運河》整部演出分為序曲、《一支塔影見通州》《天上的星星郭守敬》《漂來的北京城》《致敬大運河》5部分，通過京劇不同流派的典型聲腔與交響樂的結合，以套曲形式錶現(xiàn)每一部分的主題。比如第一樂章《一支塔影見通州》，就通過不同曲調展現(xiàn)了通州漕運碼頭、驗糧樓、張家灣、通州號子等場景。

　　“每首曲目所表達的內容、意境、意蘊是層層遞進、環(huán)環(huán)相扣的，藝術的感染力、衝擊力、震撼力也自然蘊含其中。”編劇李東才認為：“傳統(tǒng)經典的當代呈現(xiàn)，既要有歷史滄桑感，又要有昂揚向上的精神氣質，從而形成一個闊大宏偉、汪洋恣肆、具有深厚歷史感和強烈現(xiàn)實感的套曲結構。”

　　舞臺上，《京城大運河》以“船帆”為意象營造了多媒體大螢幕。大螢幕模擬運河上的帆起帆落，形成層疊有序的舞臺空間感。同時，字幕配合打出大運河的歷史背景，為觀眾描摹古往今來不同歷史時期大運河的景象，也讓人們領略到豐富的舞臺視覺魅力和當代審美趣味。舞臺導演孔潔説，《京城大運河》舞臺呈現(xiàn)以音樂和唱段為主體、其他手段為輔助，“開頭處需要用藝術手段很快把觀眾帶入規(guī)定情境，結尾處要體現(xiàn)致敬大運河的崇高感。”

　　在藝術表現(xiàn)上，《京城大運河》綜合舞美、燈光、多媒體等多種舞臺元素共同呈現(xiàn)。“希望利用現(xiàn)代化的舞美手段營造更加直接的視覺形象，且不失傳統(tǒng)京劇場景表達的趣味和品質。”舞美設計丁丁説。

　　“《京城大運河》有古今文化的融合，有中外藝術形式的貫通，還有傳統(tǒng)與現(xiàn)代藝術表現(xiàn)形式邊界的打破和交融。”看完演出，北京大學學生劉義涵意猶未盡。

　　融合京劇交響

　　展現(xiàn)傳統(tǒng)氣韻中國氣派

　　作為一部京劇交響套曲，如何能既展現(xiàn)京劇，又不同於戲曲舞臺上的京劇？如何能通過交響樂彰顯傳統(tǒng)氣韻、中國氣派？

　　“一船春風載二黃，燃燈塔下係纜樁。”劇中一段老生唱詞道出了北京通惠河所流淌的文化基因。《京城大運河》將中國傳統(tǒng)戲曲與西方交響樂相融合，通過中西合璧的藝術語言，抒寫京城大運河風貌，帶領觀眾走近千年大運河的前世今生。“《京城大運河》讓現(xiàn)實題材以一種中西融合的藝術形式呈現(xiàn)。”北京交響樂團藝術總監(jiān)李飚説。

　　作曲楊乃林介紹，《京城大運河》採用傳統(tǒng)京劇不同行當不同流派特點的聲腔及呈現(xiàn)方式，結合運河號子、運河兩岸及北京地區(qū)的民歌、説唱、戲曲等音樂素材，以交響套曲的結構和多聲部音樂寫作思維進行音樂、唱腔的全新藝術構思與創(chuàng)作，凸顯大運河千年文化的滄桑巨變，用音樂展開一幅波瀾壯闊的大運河歷史畫卷。值得一提的是，譚孝曾、杜鎮(zhèn)傑、李宏圖、遲小秋、朱強、陳俊傑、張慧芳等京劇表演藝術家的登場，展現(xiàn)了國粹的無窮魅力，給演出增光添彩。

　　中國文藝評論家協(xié)會主席仲呈祥説：“京劇藝術氣韻生動、中正典雅的風格在交響音樂的雄渾激越烘托下，與運河文化百折不撓、生生不息的精神融會貫通，中西音樂的差異在《京城大運河》中交織、碰撞，藝術家們精彩演繹出和而不同之美。”

　　活化運河遺産

　　傳承古都文化基因

　　作為世界上流程最長的人工運河，大運河已有2500多年曆史。2014年6月，中國大運河被列入《世界遺産名錄》。煙波浩渺的大運河為文學藝術提供了源源不斷的素材和靈感，多部文藝作品將視角對準大運河，讓大運河文化“流進”人們的生活。不同於以往的大運河題材藝術創(chuàng)作，《京城大運河》首次聚焦于大運河北京段，經過前期長達一年的細緻采風，深度挖掘京城大運河的歷史沿革、文化內涵、故事流傳，呈現(xiàn)北京城的歷史文化風貌。

　　“京師運河域，處處屐痕深。”大運河北京段承載了北京城千年的過往煙雲。近年來，北京市在推進全國文化中心建設中將“一核一城三帶兩區(qū)”作為重點任務，積極開展大運河歷史挖掘和考古研究工作。今年，大運河北京段全線通航，迎來了絡繹不絕的遊客。

　　“《京城大運河》回顧京城大運河工程，展現(xiàn)這是一個經過科學勘察過程的決策，是古代水利專家的智慧結晶。”《京城大運河》編劇翁思再説。

　　大運河的建成不僅帶來了生活物資，也帶來了文化藝術。230年前徽班通過大運河北上進京，後發(fā)育形成國粹京劇；曹雪芹以通州張家灣為來往碼頭，多次於運河南北穿梭，最後在京郊完成巨著《紅樓夢》。對這兩個文化事件，《京城大運河》也進行了描繪。中國劇協(xié)秘書長崔偉説：“這部作品的創(chuàng)意具有獨特的切入點，把大運河在中華民族歷史上的自然存在、社會存在、歷史存在和當代存在進行了很好的整合。”

　　“希望大型原創(chuàng)京劇交響套曲《京城大運河》能讓更多人熱愛北京這座流淌著古都文化基因的魅力之城，讓更多人了解千年大運河的前世今生，在運河浩蕩不盡的流水中，體味濃濃的自豪感、滿滿的幸福感！”本劇策劃、北京市文聯(lián)主席陳平説。