中新網(wǎng)客戶(hù)端北京4月13日電(袁秀月)當(dāng)?shù)弥Y雯麗要反串出演音樂(lè)劇《龐氏騙局》的男主角時(shí)，很多人的第一反應(yīng)都是驚訝，但馬上又覺(jué)得還不錯(cuò)。畢竟，她是少有的帶有英氣的女演員。然而，對(duì)蔣雯麗本人來(lái)説，這卻是一個(gè)很大的挑戰(zhàn)。她甚至説，這是她從影這麼多年以來(lái)，最緊張的一個(gè)劇組。

　　“龐氏騙局”是對(duì)金融領(lǐng)域投資詐騙的稱(chēng)呼，它源自於一個(gè)名叫查爾斯·龐茲的義大利裔投機(jī)商。

　　在經(jīng)歷了十五年的一事無(wú)成之後，龐茲來(lái)到美國(guó)波士頓開(kāi)始策劃一起金融騙局。他對(duì)外號(hào)稱(chēng)，自己的投資計(jì)劃可以在 45 天之內(nèi)達(dá)到百分之五十的回報(bào)率。然後，他把新投資者的錢(qián)付給最初投資的人，誘使更多的人上當(dāng)。由於前期投資的人回報(bào)豐厚，七個(gè)月內(nèi)，龐茲便吸引了三萬(wàn)名投資者。

　　這場(chǎng)陰謀持續(xù)了一年之久，人們才清醒過(guò)來(lái)，後人稱(chēng)之為“龐氏騙局”。直到今天，這樣的騙局仍比比皆是，非法集資、網(wǎng)際網(wǎng)路詐騙層出不窮。

　　今天的金融體系非常發(fā)達(dá)，然而，法國(guó)鬼才導(dǎo)演大衛(wèi)·萊斯高卻希望能夠回溯到100年前，也就是世界金融體制剛誕生的時(shí)候去討論金融，討論金錢(qián)以及金錢(qián)在這個(gè)社會(huì)中的位置。

　　於是，他就找到了龐茲這樣一個(gè)人物，他能夠在這個(gè)金融體系中如魚(yú)得水，賺到很多錢(qián)。然後，他就開(kāi)始對(duì)這個(gè)人物展開(kāi)二度創(chuàng)作，在真實(shí)故事的基礎(chǔ)上，又添加了很多戲劇的元素，同時(shí)在劇裏體現(xiàn)人物的矛盾和人性。

　　“這不僅僅是個(gè)關(guān)於金錢(qián)的故事，同時(shí)也是關(guān)於一個(gè)人的人生的故事。” 大衛(wèi)·萊斯高説。

　　2012年，音樂(lè)劇《龐氏騙局》在法國(guó)上演，連續(xù)七年成為國(guó)立戲劇中心、巴黎城市劇院、斯特拉斯堡國(guó)家劇院等法國(guó)各大劇院的熱門(mén)劇目。

　　今年，央華戲劇製作人王可然把這部劇帶到了中國(guó)，將於4月末上演，仍由大衛(wèi)·萊斯高導(dǎo)演，而男主角則是蔣雯麗。

　　原本，王可然打算邀請(qǐng)蔣雯麗出演另一角色，蔣雯麗表示有點(diǎn)“不過(guò)癮”，反而對(duì)男主角的心路歷程很感興趣。在此啟發(fā)下，他才有了這個(gè)大膽的想法。

　　大衛(wèi)·萊斯高也認(rèn)為，這是一個(gè)非常好的想法，他只用了3秒就決定了這件事，他還很遺憾法國(guó)版沒(méi)有用女演員反串。在他看來(lái)，演員在戲劇舞臺(tái)上都是雌雄同體，又演男的又演女的。蔣雯麗只需演自己就好，他也想看到，她心中的男人是什麼樣子。

　　蔣雯麗則説，對(duì)於演員來(lái)講，能夠遇到一個(gè)能夠開(kāi)發(fā)自己潛能的導(dǎo)演，這是一個(gè)非常難得的機(jī)會(huì)。

　　“我不會(huì)做太多的設(shè)計(jì)和想像，説我怎麼變成一個(gè)男人。因?yàn)檫@也許跟導(dǎo)演想的完全是擰巴的，把擰巴的東西掰回來(lái)反而更難，所以我就把自己完全交給導(dǎo)演。通過(guò)每一天的排練，在跟導(dǎo)演和大家的交流中，我在尋找。”蔣雯麗説。

　　儘管如此，蔣雯麗還是直言，這是她從影以來(lái)最緊張的一個(gè)劇組，進(jìn)組第一個(gè)禮拜就後悔了。她不僅要扮演男性，還要唱跳，以及跟很多女性角色産生情感戲。

　　而扮演龐茲妻子的，就是歌手江映蓉，這也是她第一次演音樂(lè)劇。在她看來(lái)，法國(guó)導(dǎo)演有一個(gè)特點(diǎn)，就是對(duì)細(xì)節(jié)的把控非常嚴(yán)格。

　　在現(xiàn)場(chǎng)排練時(shí)，如果有人中間喝水或發(fā)生響動(dòng)，導(dǎo)演都會(huì)出聲制止。由於是音樂(lè)劇，導(dǎo)演也會(huì)一直強(qiáng)調(diào)演員的節(jié)奏感，有時(shí)還要求他們説話(huà)的速度快10倍。很多演員都忍不住控訴導(dǎo)演的嚴(yán)格，不過(guò)，江映蓉認(rèn)為，這會(huì)讓他們?cè)絹?lái)越專(zhuān)業(yè)，精力和注意力都集中在角色中。

　　“其實(shí)有很多方法可以選擇，有容易的，有難的，我希望你們選擇最難的那個(gè)，之後你們做什麼都是容易的。 ”在劇中飾演龐茲舅舅的戴軍説，這是導(dǎo)演最讓他感動(dòng)的一句話(huà)。《龐氏騙局》中，很多演員都要身兼數(shù)角，戴軍也要演16個(gè)角色。

　　中國(guó)版《龐氏騙局》和法國(guó)版會(huì)有什麼不同？大衛(wèi)·萊斯高説，他並不想看到一個(gè)法國(guó)版的複製品。事實(shí)上。中國(guó)版的《龐氏騙局》中，他保留的只是桌子和椅子，除了他們的劇本沒(méi)變，每位演員的表演方式和他們的人生，都給他很大的啟發(fā)。

　　不止一位演員説，這並不是一個(gè)大家想像的傳統(tǒng)的音樂(lè)劇。對(duì)於大衛(wèi)·萊斯高來(lái)説，這正是他想表達(dá)的——“當(dāng)人們無(wú)法定義的時(shí)候，才是最美妙的。”(完)