新華社福州10月29日電（記者李昊澤）第九屆海峽兒童閱讀論壇暨第十屆海峽兩岸青少年快樂讀書會28日在福州拉開序幕。近百名來自海峽兩岸的專家學(xué)者、兒童文學(xué)作家以“傳統(tǒng)文化與新時代的連結(jié)與碰撞”為主題，共同探討中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在兒童文學(xué)中的轉(zhuǎn)化和發(fā)展。

　　海峽出版發(fā)行集團(tuán)公司總經(jīng)理林彬表示，兩岸出版發(fā)行企業(yè)應(yīng)當(dāng)以講好中華文明故事為己任，共同打造更多適合兩岸少兒閱讀的優(yōu)秀作品，推動閩臺兩地出版與文化交流向深層次、多領(lǐng)域、全方位融合發(fā)展。

　　“中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的時代價值和現(xiàn)實意義需要我們共同持續(xù)、深入地挖掘。”中國出版工作者協(xié)會原副主席海飛認(rèn)為，兩岸兒童文學(xué)界和出版界要更加緊密地攜起手來，幫助中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的挖掘成果轉(zhuǎn)化落地，推動兒童文學(xué)出版事業(yè)、閱讀事業(yè)更好更快發(fā)展。

　　“閩臺地區(qū)的自然風(fēng)光、歷史文化、民俗風(fēng)情等都為作品創(chuàng)作提供了豐富的素材和靈感。”臺灣兒童文學(xué)作家方素珍正創(chuàng)作的繪本作品以泉州開元寺為背景展開。“不僅泉州有開元寺，福州和臺南也有開元寺。兩岸文化一脈相承，開元寺也是聯(lián)繫兩岸的文化符號之一。類似的精神文化符號是連接兩岸情感的文化紐帶，對作品創(chuàng)作起到深刻影響。”方素珍説。

　　自2011年創(chuàng)辦以來，該論壇致力於通過舉辦研討會、閱讀推廣活動等形式，促進(jìn)兩岸兒童文學(xué)作品的借鑒和雙向輸出。本屆論壇舉辦期間，還將舉行兩岸兒童文學(xué)作品研討會、“海峽記憶”系列繪本發(fā)佈會等活動。