比爾蓋茨:中國為推動全球發展做出重要貢獻

　　中國作為全球發展夥伴的角色將日益凸顯,在繼續實現自身發展的同時,還將在幫助其他發展中國家應對挑戰方面作出更大的貢獻

　　對於全球的貧困人口來説,二十國集團(G20)杭州峰會可謂意義重大。中國作為此次峰會的東道主,遵照此前的承諾,將制定落實2030年可持續發展議程行動計劃列入G20杭州峰會的重點議題。在包容聯動發展議題之下,中國主張重點推動“消除貧困”“糧食安全與營養”等關鍵問題。

　　聯合國可持續發展目標旨在通過消除貧困、提高最貧窮國家人口的生活水準以及應對氣候變化問題,為構建一個人人嚮往的美好未來奠定基礎。G20杭州峰會在中國的推動下,對促進可持續發展目標的實現做出了新的承諾。這再次證明,如果沒有中國的引領、參與和創新,可持續發展目標將難以順利實現。

　　作為全球人口最多的國家,中國近年來所取得的發展成就是聯合國千年發展目標得以實現的重要因素。1990年到2010年間,全球極端貧困人口總數減少了一半,其中大多數來自中國和南亞國家。過去30年裏,中國成功幫助逾6億人脫貧,創造了人類發展歷史上的奇跡。此外,中國在改善醫療衛生水準方面所做出的努力挽救了數百萬孕産婦和嬰幼兒的生命,為降低全球孕産婦和嬰幼兒死亡率作出了巨大貢獻。

　　儘管成就舉世矚目,中國在發展方面仍然面臨許多重大挑戰。但我相信,中國的發展態勢及其對促進發展的堅定承諾和持續投入,將令其在支援全球實現聯合國可持續發展目標方面繼續發揮引領作用。

　　我曾多次訪問中國。無論是政府官員、企業家,還是科學家,他們為促進發展所作的承諾和努力都讓我印象深刻。他們與比爾及梅琳達蓋茨基金會懷有同樣的願景,即構建一個讓每個人都能過上健康而富有成效生活的世界。

　　因此,基金會與來自中國政府、非營利組織及私營部門的諸多夥伴開展廣泛合作,並針對中國國內公共衛生情況面臨的挑戰,啟動了結核病防控、艾滋病防控和煙草控制等重點項目。在繼續推進這些項目的同時,隨著中國國內需求和發展情況的變化,基金會在中國的工作重點也不斷擴大。

　　與此同時,我們相信中國的經驗和成就將為其他國家提供有益借鑒,從而推動全球可持續發展目標的實現。

　　作為全球創新引擎之一,中國的影響力也與日俱增。許多來自中國的創新醫療和農業産品對解決全球健康和發展領域的難題顯示出巨大的潛力,比如低成本疫苗、結核病快速診斷工具和幫助小農戶提高作物産量的小農機械等。

　　為了加速全球健康領域的創新,蓋茨基金會與北京市政府及清華大學合作創辦了“全球健康藥物研究中心”,針對影響發展中國家貧困人口的重大疾病研發新藥。中國擁有豐富的人才儲備,每年的研發投入高達約2000億美元,全世界都將從中國不斷增強的創新能力中受益。

　　中國在其他方面顯示出的國際領導力也令人鼓舞。去年,在中國的引領下,20多個國家的政府共同發起了“創新使命”倡議,承諾未來5年內將清潔能源研發的政府投資翻倍,以便提供可靠且可負擔的能源,幫助應對氣候變化。

　　隨著G20杭州峰會的順利閉幕,我相信,中國作為全球發展夥伴的角色將日益凸顯,在繼續實現自身發展的同時,還將在幫助其他發展中國家應對挑戰方面作出更大貢獻。

　　(作者為比爾及梅琳達蓋茨基金會聯席主席比爾蓋茨)