新詞新義,躍動(dòng)時(shí)代音符
《現(xiàn)代漢語(yǔ)規(guī)範(fàn)詞典》完成新一輪修訂,增補(bǔ)近千條新詞語(yǔ)
新詞新義,躍動(dòng)時(shí)代音符
核心閱讀
“共用經(jīng)濟(jì)”“彎道超車”“頂層設(shè)計(jì)”“申遺”“碳達(dá)峰”“碳中和”……這些近年來(lái)常見(jiàn)的詞語(yǔ),被收入新修訂的《現(xiàn)代漢語(yǔ)規(guī)範(fàn)詞典》,記錄著時(shí)代的發(fā)展。
近日,國(guó)家語(yǔ)言文字工作委員會(huì)重點(diǎn)項(xiàng)目《現(xiàn)代漢語(yǔ)規(guī)範(fàn)詞典》完成新一輪修訂,推出第四版,由外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社和語(yǔ)文出版社聯(lián)合出版。詞典編纂者表示,辭書及時(shí)收入的新詞新義凸顯了社會(huì)與時(shí)代的發(fā)展。
及時(shí)收入新詞新義新用法
新修訂的《現(xiàn)代漢語(yǔ)規(guī)範(fàn)詞典》收錄單字1.2萬(wàn)餘個(gè)、詞目7.2萬(wàn)餘條、例證8萬(wàn)餘條,基本反映了現(xiàn)代漢語(yǔ)詞彙面貌。本次修訂增補(bǔ)了近千條新詞語(yǔ)。
國(guó)家語(yǔ)委諮詢委員、《現(xiàn)代漢語(yǔ)規(guī)範(fàn)詞典》(第四版)修訂主持人李行健介紹,此次收釋的新詞語(yǔ)主要來(lái)自3個(gè)方面:一是時(shí)事政治和經(jīng)濟(jì)層面,如共用經(jīng)濟(jì)、齊抓共管、彎道超車、頂層設(shè)計(jì)、供給側(cè)等。二是科學(xué)技術(shù)進(jìn)入日常生活的新詞語(yǔ),如公眾號(hào)、雲(yún)計(jì)算、碳達(dá)峰、碳中和等。三是來(lái)自大眾社會(huì)生活的新詞語(yǔ),如剛需、慢生活、自拍、學(xué)霸等。“這些新詞語(yǔ)真實(shí)地反映了我國(guó)社會(huì)發(fā)展引起各方面的深刻變化,應(yīng)該被詞典及時(shí)收釋。”李行健説。
有些詞語(yǔ)近年來(lái)增添了新的用法,或是改變了意義,本次修訂也適當(dāng)收入了這些詞語(yǔ)的新義項(xiàng)和新用法。如“秒”字增補(bǔ)“借指極短的時(shí)間(多用作狀語(yǔ))”的義項(xiàng),“刷”字增補(bǔ)“以類似于‘刷’的動(dòng)作進(jìn)行某些資訊的錄入、輸出和識(shí)別”的義項(xiàng),“雲(yún)”字增補(bǔ)了“比喻通過(guò)電腦網(wǎng)路(多指因特網(wǎng))提供計(jì)算服務(wù)的方式”的義項(xiàng)等。
此外,還增補(bǔ)了見(jiàn)賢思齊、文以載道、厚德載物、鄉(xiāng)梓、束脩、舉隅、竹枝詞等傳統(tǒng)文化詞語(yǔ)。為貼近語(yǔ)文教學(xué),此次修訂特意增加了部編本語(yǔ)文教材中某些文言字詞讀音和用法的提示。如“阿房宮”的“房”,用提示加以説明“‘房’在‘阿房宮’中讀p婷婷色婷婷开心五月