新華社北京2月27日電（記者倪元錦）北京冬奧會(huì)已經(jīng)落下帷幕。谷愛淩、蘇翊鳴分別奪得一金的首鋼滑雪大跳臺(tái)“雪飛天”，已完成它在北京冬奧會(huì)的使命。未來，作為奧運(yùn)遺産，“雪飛天”將成為世界上首個(gè)永久性保留和使用的滑雪大跳臺(tái)場(chǎng)館，繼續(xù)用於比賽和訓(xùn)練，並向公眾開放。

　　2月8日，谷愛淩在北京2022年冬奧會(huì)自由式滑雪女子大跳臺(tái)決賽中。新華社記者黃宗治攝

　　清華大學(xué)建築學(xué)院院長(zhǎng)、北京冬奧會(huì)火炬手張利，作為北京冬奧會(huì)張家口賽區(qū)總規(guī)劃師、北京賽區(qū)首鋼滑雪大跳臺(tái)總設(shè)計(jì)師，主持了張家口賽區(qū)總體規(guī)劃與太子城冰雪小鎮(zhèn)規(guī)劃、國(guó)家北歐兩項(xiàng)中心、首鋼滑雪大跳臺(tái)中心等重大項(xiàng)目的規(guī)劃設(shè)計(jì)。

　　“作為土生土長(zhǎng)的北京人，我從小在首鋼學(xué)工，冷卻塔是北京天際線的延伸，這是小時(shí)候?qū)κ卒摰挠∠蟆６瘢卒撌潜本┻M(jìn)行城市更新的縮影。”張利説，有幸親歷北京冬奧會(huì)場(chǎng)館的設(shè)計(jì)，為世界建築貢獻(xiàn)可持續(xù)發(fā)展的案例，自己為北京驕傲、為首鋼自豪。

　　2月2日，火炬手張利在首鋼園的火炬?zhèn)鬟f中。新華社記者李鑫攝

　　矗立於北京市石景山區(qū)一隅的首鋼滑雪大跳臺(tái)，是2022年北京冬奧會(huì)的比賽場(chǎng)館，在這裡舉辦了單板滑雪大跳臺(tái)和自由式滑雪大跳臺(tái)兩個(gè)項(xiàng)目的比賽，産生男女共四枚金牌。谷愛淩、蘇翊鳴先後摘得其中兩枚金牌，由此，首鋼滑雪大跳臺(tái)成為中國(guó)隊(duì)“雙金”福地。

　　藍(lán)天下，這座建在停産的首鋼老工業(yè)園區(qū)內(nèi)的跳臺(tái)、幾個(gè)冷卻塔和大煙囪，將 “工業(yè)朋克”風(fēng)和冬奧、雪上元素融合在一起，體現(xiàn)了工業(yè)遺存場(chǎng)地改造的價(jià)值，賽時(shí)獲得多國(guó)運(yùn)動(dòng)員和記者的點(diǎn)讚。

　　2月15日，中國(guó)選手蘇翊鳴在北京2022年冬奧會(huì)單板滑雪男子大跳臺(tái)決賽中。新華社記者蘭紅光攝

　　“雪飛天”的設(shè)計(jì)靈感，來自跳臺(tái)競(jìng)賽剖面曲線與敦煌“飛天”飄帶形象的契合。在張利看來，表達(dá)傳統(tǒng)文化背後的“中國(guó)式浪漫”是北京冬奧會(huì)場(chǎng)館設(shè)計(jì)的重要課題之一。

　　“運(yùn)動(dòng)員從助滑到起跳、翻滾、落地，最大限度地往空中騰躍。世界文化遺産敦煌壁畫中的飛天飄帶，識(shí)別性很強(qiáng)，也是表達(dá)動(dòng)感曲線最好的載體。飄帶曲線構(gòu)築的建築外形優(yōu)美、流暢，傳遞出‘中國(guó)式浪漫’。”張利説。

　　傳統(tǒng)文化和建築融合的獨(dú)特價(jià)值，能夠把人緊密聯(lián)繫在一起。而建築本身是複雜的，在設(shè)計(jì)上除了要符合建築邏輯，還需兼顧美學(xué)，並把貼近普通人的生活納入考量。

　　“部分冬奧項(xiàng)目有極限運(yùn)動(dòng)之稱。大跳臺(tái)場(chǎng)館是服務(wù)賽時(shí)運(yùn)動(dòng)‘超人’的，不是給普通‘常人’準(zhǔn)備的。”張利説，但如果體育設(shè)施僅僅給“超人”使用，它在賽後就很難和公眾生活結(jié)合，這便是奧運(yùn)比賽場(chǎng)館在盛會(huì)後往往被閒置或拆除的原因。

　　在張利看來，國(guó)際上體育場(chǎng)館設(shè)計(jì)的趨勢(shì)是“越來越接近日常”，因?yàn)轶w育本身就是日常生活方式的一種，場(chǎng)館正從服務(wù)於專業(yè)大型賽事轉(zhuǎn)向服務(wù)於日常使用。

　　“我們堅(jiān)持2022北京冬奧會(huì)的可持續(xù)發(fā)展理念，提出‘超人’場(chǎng)館向‘常人’靠攏，不僅要為賽時(shí)設(shè)計(jì)，也要為賽後設(shè)計(jì)。”張利告訴記者，當(dāng)前，全球建築設(shè)計(jì)的競(jìng)爭(zhēng)點(diǎn)，就是如何理解和表現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展，如何帶給社會(huì)生活更公平、環(huán)境更友好、更低碳、更可持續(xù)的變化。

　　首鋼滑雪大跳臺(tái)的可持續(xù)性，體現(xiàn)在青春運(yùn)動(dòng)與工業(yè)遺産的永久結(jié)合。張利説，滑雪大跳臺(tái)運(yùn)動(dòng)的“粉絲”多是酷酷的年輕人，邊喝啤酒、邊看比賽，永定河邊的首鋼工業(yè)遺産區(qū)，冷卻塔、冷卻池、高爐、料倉，場(chǎng)景恰恰很酷。

　　2月15日，參賽運(yùn)動(dòng)員在北京2022年冬奧會(huì)單板滑雪男子大跳臺(tái)決賽比賽中。新華社記者黃宗治攝

　　首鋼變遷的故事，是工業(yè)遺産再利用的承載媒介。作為百年工業(yè)企業(yè)，它在工業(yè)化時(shí)期帶給北京巨大發(fā)展，也在後工業(yè)化時(shí)代成為城市更新的引領(lǐng)。

　　“我最大的感受，是我們這一代建築設(shè)計(jì)從業(yè)者見證了中國(guó)從老的發(fā)展理念向新的發(fā)展理念的轉(zhuǎn)變。我有幸將這種轉(zhuǎn)變用建築的形式跟世界去分享。”張利説。

　　首鋼老工業(yè)園區(qū)內(nèi)，從高聳的冷卻塔到有著優(yōu)美弧線的滑雪大跳臺(tái)“雪飛天”，這一座座不同歷史時(shí)期的建築，不僅在冬奧會(huì)期間，也將在賽後，給前來參賽的人們和來此觀光的人們，無聲地“講述”一座城市的“前世今生”，“講述”時(shí)代和歲月的變遷發(fā)展……