新華社北京1月31日電 1月31日，國(guó)家主席習(xí)近平同馬爾他總統(tǒng)維拉互致賀電，慶祝兩國(guó)建交50週年。

　　習(xí)近平指出，半個(gè)世紀(jì)以來(lái)，無(wú)論國(guó)際風(fēng)雲(yún)如何變幻，中馬始終友好共處、守望相助，在涉及彼此核心利益和重大關(guān)切問(wèn)題上堅(jiān)定相互支援。當(dāng)前兩國(guó)關(guān)係日益深入，並肩抗疫卓有成效，充分彰顯中馬人民的深情厚誼。我願(yuàn)同維拉總統(tǒng)一道努力，以中馬建交50週年為契機(jī)，深化傳統(tǒng)友誼，拓展雙多邊合作，推動(dòng)中馬關(guān)係不斷取得更多成果，造福兩國(guó)和兩國(guó)人民。

　　維拉表示，建交50年來(lái)，馬中關(guān)係始終高水準(zhǔn)發(fā)展，取得豐碩成果，惠及兩國(guó)人民。馬爾他將繼續(xù)支援歐盟同中國(guó)加強(qiáng)合作，為馬中傳統(tǒng)友好關(guān)係注入新活力。

　　同日，國(guó)務(wù)院總理李克強(qiáng)同馬爾他總理阿貝拉互致賀電。李克強(qiáng)表示，中方願(yuàn)同馬方一道，以建交50週年為新起點(diǎn)，鞏固政治互信，深化互利合作，增進(jìn)人文交流，促進(jìn)中馬關(guān)係邁上新臺(tái)階。阿貝拉表示，馬方將繼續(xù)在歐盟發(fā)揮建設(shè)性作用，致力於維護(hù)穩(wěn)定、促進(jìn)合作，推動(dòng)馬中友好關(guān)係走深走實(shí)，實(shí)現(xiàn)更大發(fā)展。