• <tr id="mmmmm"><small id="mmmmm"></small></tr>
    • <noscript id="mmmmm"></noscript>
      <nav id="mmmmm"></nav>
    • <tr id="mmmmm"></tr>
      <nav id="mmmmm"><sup id="mmmmm"></sup></nav>

      婷婷色婷婷开心五月,一夲道岛国无码不卡视频,日韩人妻无码bd,亚洲另类无码专区首页

      • 臺(tái)灣網(wǎng)移動(dòng)版

        臺(tái)灣網(wǎng)移動(dòng)版

      普吉島救人遊客:我經(jīng)歷的不是“中國(guó)版泰坦尼克號(hào)”

      2018-07-18 17:52:00
      來源:中國(guó)青年報(bào)
      字號(hào)

        風(fēng)暴過去4天后,張皓峰回到河南信陽的家中。這裡遠(yuǎn)離大海,接近40攝氏度的高溫炙烤著大地,知了拼命叫著,空氣裏飄著柏油和塵土的味道,許多地方看起來都無精打采。張皓峰對(duì)這樣的環(huán)境再熟悉不過,以至於他産生一種錯(cuò)覺:幾天前泰國(guó)普吉島上的碧海白沙,以及在大海中央突遭暴風(fēng)雨,跳船後被捲進(jìn)巨浪的經(jīng)歷,“像是發(fā)生在另一個(gè)時(shí)空”。

        只有脖子和腮幫上大片的傷疤不斷提醒他,在普吉島附近海域發(fā)生過的事——泰國(guó)當(dāng)?shù)貢r(shí)間7月5日下午5點(diǎn),張皓峰和女朋友孟影在普吉島遊玩,他們乘坐的“艾莎公主號(hào)”遊艇返航途中遭遇強(qiáng)風(fēng)暴,遊客被迫棄船逃生。在海上漂流時(shí),上浮的救生衣不斷蹭到他的臉,直到破皮。周圍數(shù)不清的水母也爬到他的臉上,蜇傷了他的皮膚。

        那天天色暗得很快,張皓峰記得月亮出來前,天和海融在巨大的黑暗裏,自己就處在黑暗的中央。海浪裹著他不斷升起又落下,他無法辨別位置和方向,也不知道該遊向哪,只能“隨波逐流”。

        家人們是從後來的新聞裏才知道,在致命的風(fēng)暴和巨浪中,張皓峰曾幫一對(duì)老夫妻靠近救生船,自己反而被卷到更遠(yuǎn)的地方,因此喪失了一次獲救的機(jī)會(huì)。隨後,他在漂流中又救了一名泰國(guó)工程師。

        第二天被當(dāng)?shù)貪O民發(fā)現(xiàn)時(shí),張皓峰已經(jīng)在海上漂流了15個(gè)小時(shí)。那時(shí)他正拖著那位泰國(guó)工程師,奮力遊向一個(gè)小島。

        直到現(xiàn)在,張皓峰仍然不覺得自己救了人。他把自己當(dāng)晚的決定都?xì)w結(jié)于“本能”:接近工程師,是因?yàn)樵诠铝o援的大海上,看到同類就想靠近的“本能”。夜裏不斷與工程師説話,阻止他睡著,甚至把自己的浮球讓給對(duì)方,完全是不想看到一個(gè)人在身邊逐漸死去的“本能”。

        我們不會(huì)出事吧

        對(duì)張皓峰和孟影來説,如果沒有這次意外,普吉島也許會(huì)成為一處完美的婚前旅行目的地。

        這對(duì)情侶的運(yùn)氣很好,7月是普吉島的雨季,天氣陰晴不定。但孟影記得,5日那天早上的天空“萬里無雲(yún)”,太陽雖然很大,但氣溫只有30度左右。張皓峰顯得有些興奮,“平時(shí)不愛説話,那天在車上話很多”。

        這是張皓峰第一次出國(guó),更讓他激動(dòng)的是,一個(gè)小時(shí)後他就要在人生中第一次出海,他迫不及待地想要體驗(yàn)在海上航行的感覺。

        上午10點(diǎn),遊客們開始登船。張皓峰看到碼頭上停靠著大大小小的船隻,在海面上沒有一絲搖擺。

        太陽很大,雲(yún)雖然多了一些,但依舊無風(fēng)。

        到泰國(guó)後,孟影查過普吉島的天氣。在手機(jī)天氣預(yù)報(bào)軟體裏,她看到普吉島連續(xù)一週都是雷陣雨的標(biāo)誌,包括7月5日當(dāng)天。她並沒有把這個(gè)放在心上,“泰國(guó)下陣雨很正常,狂風(fēng)暴雨一陣過去就晴了,沒啥影響。”

        張皓峰和孟影在普吉島 受訪者供圖

        這次旅行,他們購買的是懶貓國(guó)際旅行社(下稱“懶貓”)的産品。在“懶貓”的産品宣傳頁上,他們乘坐的“艾莎公主號(hào)”遊艇是艘“巨型旗艦級(jí)遊艇”,共3層,長(zhǎng)25米,相當(dāng)於一個(gè)籃球場(chǎng)的長(zhǎng)度。

        張皓峰也記得自己踏上船身時(shí),沒有感覺到晃動(dòng),“很大,很穩(wěn)”。

        在海上,“艾莎公主號(hào)”最快航行到了30公里/小時(shí)。孟影注意到,海水的顏色從最初的碧綠色逐漸變成淺藍(lán),直到變成深藍(lán)。她説那時(shí)曾有一瞬間的恐懼從自己腦海中閃過,但看到即將登陸的島嶼出現(xiàn)在視線內(nèi),那種感覺很快就被喜悅代替。

        “艾莎公主號(hào)”大約在當(dāng)?shù)貢r(shí)間下午1點(diǎn)30分到達(dá)當(dāng)天的目的地皇帝島。這裡幾乎滿足了張皓峰對(duì)熱帶海島的所有想像,他平時(shí)幾乎不拍照,那天也忍不住跑到沙灘上,在鏡頭前努力擺出幾個(gè)造型。

        他們都沒有在意,在照片的背景裏,出發(fā)前湛藍(lán)的天空,這時(shí)已經(jīng)被成片的雲(yún)層填滿。

        下午3點(diǎn)50分時(shí),“艾莎公主號(hào)”開始返航。駛離碼頭大約幾百米後,遊艇在海面上停下,遊客在這裡下水浮潛,觀察珊瑚和熱帶魚類。這是當(dāng)天行程裏的重要項(xiàng)目之一,但只過了10多分鐘,還沒到項(xiàng)目預(yù)計(jì)的結(jié)束時(shí)間,導(dǎo)遊就不斷喊人上船。

        張皓峰被水下五顏六色的熱帶魚吸引,是最後一個(gè)上來的。孟影忽然發(fā)現(xiàn),浮潛的這十幾分鐘時(shí)間,天空已經(jīng)被黑色的雲(yún)全部籠罩。海水也隨著光線變暗,由深藍(lán)色變成了黑色。

        “感覺就像世界末日。”孟影形容當(dāng)時(shí)的天色,她拿出手機(jī)拍下了這段場(chǎng)景,然後對(duì)自己説:“可能是陣雨吧。”

        張皓峰上船後,在甲板上看到一對(duì)夫婦,他聽到女人有些緊張地説:“我們不會(huì)出事吧?”男人很快制止她,讓她“不要瞎説”。

        張皓峰看了看天色,他不確定接下來會(huì)發(fā)生什麼。但這段剛剛聽到的對(duì)話,他最終沒有告訴孟影。

        “艾莎公主號(hào)”繼續(xù)向遠(yuǎn)離海岸的方向航行。與上午啟航時(shí)的平穩(wěn)不同,這時(shí)的船身明顯搖晃起來,在三層吹海風(fēng)的遊客扶著欄桿走了下來,到二層的座位坐下。

        雨點(diǎn)也開始落下。孟影坐在二層窗戶旁,她分不清佈滿窗戶的水滴是雨水還是海水,但她看到窗外的海浪像巨墻一樣升起,直到看不到浪尖。還沒來得及反應(yīng),船身就開始劇烈搖動(dòng),船艙桌子上的零食、水果“掉得到處都是”。

        “嘭”的一聲,用來固定那扇推拉門的鋼絲被扯斷,“有小拇指粗”。坐在門邊的張皓峰想要上去幫忙,但剛起身,他就覺得站立不穩(wěn)。一位隨船的泰國(guó)大媽按住門,擺手示意他坐下。

        緊接著,一位老人“嗷”地一聲吐了出來。很多人捂住胸口,問導(dǎo)遊要塑膠袋。孟影記得導(dǎo)遊站不穩(wěn),只能在船艙裏爬來爬去,給遊客送塑膠袋、發(fā)救生衣。

        孟影拿出手機(jī),在家人的微信群裏發(fā)了條資訊。

        “外面風(fēng)浪好大,可能要出事,我害怕。”這是在被救上岸前,孟影在泰國(guó)發(fā)出的最後一條資訊。

        我想活

        根據(jù)“懶貓”提供的陳述,風(fēng)浪發(fā)生在他們駛離皇帝島20分鐘後,當(dāng)時(shí)已經(jīng)接近珊瑚島。

        “瞬間狂風(fēng)大作,掀起海浪高達(dá)5-6米。風(fēng)浪從西方涌起,船向北方行駛,風(fēng)浪導(dǎo)致船隻失去平衡,船頭轉(zhuǎn)向東方。”

        船上嘔吐聲此起彼伏,遊客早已無法辨別方向。突然間,船上的燈光忽然熄滅,空調(diào)也停止運(yùn)轉(zhuǎn)。這時(shí)孟影才發(fā)現(xiàn),外面的光線已經(jīng)很暗,海和天連成一體,滿眼都是深灰色。

        透過窗戶,孟影看到船員在三層不斷呼喊,慌張著來回跑動(dòng)。隨後她聞到一股濃烈的柴油燃燒氣味,看到有船員提著滅火器急匆匆朝著船尾跑去。

        這時(shí)那個(gè)按著推拉門的泰國(guó)大媽忽然大聲尖叫,導(dǎo)遊也開始大聲呼喊:“著火了!著火了!”

        “巨浪不斷衝擊船尾部,海水從船尾排氣口倒灌進(jìn)發(fā)動(dòng)機(jī)艙,機(jī)艙進(jìn)水導(dǎo)致‘艾莎公主號(hào)’電力系統(tǒng)發(fā)生故障,與此同時(shí)船體尾部開始進(jìn)水。船長(zhǎng)髮現(xiàn)有煙從船的左側(cè)設(shè)備室冒出,即刻跑去拿備用滅火器,但是沒看到明火。因?yàn)榇膊颗菟^也在此時(shí)開始翹起,發(fā)動(dòng)機(jī)失去動(dòng)力。”“懶貓”提供的陳述,記錄了當(dāng)時(shí)遊艇上發(fā)生的狀況。

        “艾莎公主號(hào)”遊艇 受訪者供圖

        張皓峰對(duì)這時(shí)發(fā)生的一切都不知情,他當(dāng)時(shí)正在一層的洗手間裏嘔吐。他記得自己起身後,劇烈的顛簸把他甩向洗手間的壁板上,不斷撞擊。

        洗手間外,有幾個(gè)人躺在椅子上,手握著不銹鋼柱子,歪著頭不斷嘔吐。張皓峰感到自己頭暈得厲害,也找到一排橫椅,躺下後昏昏沉沉地睡著。

        那時(shí)整條船正在慢慢傾斜,孟影看到有水漫進(jìn)來。她説自己愣了10秒鐘,想著“不會(huì)這麼倒楣吧”。

        “跳船!跳船!”她忽然聽到導(dǎo)遊的叫喊聲。她不知道自己哪來的膽量,穿上救生衣就往外跑。

        船尾在加速沉沒,孟影已經(jīng)明顯感覺到了船身傾斜。她忽然發(fā)現(xiàn)張皓然不在身邊,又返回一層樓梯口,對(duì)著裏面大喊,讓男朋友趕快出來跳船。

        聽到呼喊後,張皓峰睜開眼,看到一層的遊客焦急地往外跑。他跟著跑出船艙,發(fā)現(xiàn)“船身已經(jīng)傾斜45度左右”。當(dāng)時(shí)船頭還聚集著七八個(gè)人,有個(gè)老人勸他們不要跳船,告訴他們“船是不會(huì)沉的”。

        張皓峰在船上沒看到自己的女朋友,船周圍漂著的有遊客裏也沒有。後來看到孟影在一艘救生艇上,他隨即撈起一件漂在船邊的救生衣,胡亂套上後就跳進(jìn)了大海。

        孟影是在看到張皓峰走出船艙後,被簇?fù)碇摹4献詭У膬伤揖壬е荒茏?0個(gè)人,機(jī)會(huì)留給了船上的孩子和他們的媽媽。

        “我當(dāng)時(shí)身邊漂了很多人,但是我眼裏什麼都沒有,只有救生艇和可以抓到的東西。”孟影回憶當(dāng)時(shí)的感受,她説自己被巨浪托起,嘴裏嗆進(jìn)海水時(shí),腦子裏唯一的想法就是“我想活,我想活”。

        就像全世界只剩我一個(gè)人

        張皓峰跳入大海後,很快被一股巨浪卷走。

        大多數(shù)時(shí)候,他的面前只有海水。他覺得自己一直都在浪裏,往往還沒來得及喘氣,就又被封閉在水中。

        只有在浪與浪之間短暫的間隙,已經(jīng)沉了一半的“艾莎公主號(hào)”才會(huì)在他的視線裏起起伏伏,忽隱忽現(xiàn)。

        在晃蕩的海水中,他看到了一對(duì)老夫婦,兩人抱著一個(gè)劃水板一動(dòng)不動(dòng),隨著海水浮動(dòng)。

        張皓峰游過去,也抱住了這根“救命稻草”。他記得老太太一直邊哭邊説,自己不會(huì)游泳,老大爺則一直默不著聲。張皓峰不知道怎麼安慰他們,只是説:“沒事,一會(huì)兒別人就來救我們了。”

        後來一艘救生艇開了過來,試圖接近他們,但沒有成功。救生艇扔過來一根鋼絲繩,張皓峰一支胳膊抱住劃水板,另一隻手抓住繩子,帶著這對(duì)老夫婦靠近救生艇。

        突然一股巨浪朝他迎面襲來,他被瞬間衝翻。他不知道自己什麼時(shí)候送開的手,等他再次恢復(fù)平衡時(shí),老夫婦已經(jīng)消失在視線裏,救生艇也成了海平面上的一個(gè)黑點(diǎn)。

        即將拖上岸的“艾莎公主號(hào)” 受訪者供圖

        海浪依舊很高,海水漫過頭頂時(shí),他就屏住呼吸。海浪過後,他才大口喘氣,抓緊呼喊。張皓峰覺得“可能只有十幾分鐘”,他就再也看不到任何一艘船隻,四週只剩海水。

        平日在父母、朋友眼中,張皓峰是個(gè)“堅(jiān)強(qiáng)隱忍”的年輕人。張皓峰的爸爸張信東説,兒子從來沒怕過什麼事,遇到困難自己不吭不響地就扛過去了。如果跟家長(zhǎng)鬧了彆扭,張皓峰也不會(huì)當(dāng)面爆發(fā),只會(huì)回到自己房間,“等再出來時(shí),就沒啥事了”。

        但後來在回憶這段風(fēng)浪中經(jīng)歷時(shí),張皓峰説自己從沒感受過那樣的無助,“就像全世界只剩我一個(gè)人”。

        在張皓峰漂離失事地點(diǎn)時(shí),孟影又被重新送到了“艾莎公主號(hào)”上。導(dǎo)遊告訴她船不會(huì)沉,讓她在那裏和其他13名乘客一起聚在船頭,等待下一波救援。

        天逐漸黑下來,海上仍然狂風(fēng)暴雨。孟影記得在翹起的船頭,大家都抓住欄桿,蹲在甲板上瑟瑟發(fā)抖。很多人還在嘔吐,因?yàn)楦撫幔[客還沒來得及穿鞋,人們只能踩在嘔吐物上移動(dòng)。

        在她印象裏,當(dāng)時(shí)“艾莎公主號(hào)”上只剩下一個(gè)船員,“其他人(船上工作人員)都坐之前趕到的那艘快艇走了”。

        “一直到淩晨12點(diǎn)以後,一艘海警船才趕來救我們。”孟影回憶説,當(dāng)時(shí)的風(fēng)浪很大,海警船一直無法靠近,在幾次嘗試中,甚至把“艾莎公主號(hào)”船上的鐵圍欄撞斷。一個(gè)多小時(shí)後,兩艘船終於靠在一起,孟影和剩下乘客得以獲救。

        “懶貓”CEO楊景告訴記者,事故發(fā)生後,“艾莎公主號(hào)”的船長(zhǎng)和船員開著橡皮救生艇搭救漂在海中的乘客,然後把他們送到趕來救援的“飛魚2號(hào)”上。但因?yàn)橄鹌ねФ啻闻c船體碰撞,造成漏氣,船長(zhǎng)和船員不能回到“艾莎公主號(hào)”上,所以只能先和第一批被救的20名遊客一起返航。

        根據(jù)他的推算,海警救援船“應(yīng)該在8點(diǎn)左右抵達(dá)的失事海域”。而當(dāng)時(shí)留在“艾莎公主號(hào)”上的,“還有兩名船員”。

        放心吧,他們一定會(huì)救我們的

        從“艾莎公主號(hào)”落水時(shí),船上有人給張皓峰拋下了一個(gè)沙袋大小的浮球。浮球的一端係有一截大拇指粗的鋼絲繩,張皓峰在海裏抓住鋼絲,身體就能上浮。

        他在海上漂流一段時(shí)間後,忽然聽到背後傳來人聲。

        “我聽著有人不停地喊‘OK’,轉(zhuǎn)身我就看到一個(gè)人,皮膚很黑。”張皓峰説他當(dāng)時(shí)看到還有人在身邊,什麼都沒想,本能地就朝著對(duì)方遊了過去。

        遊近後,張皓峰看到對(duì)方大概有五六十歲的年紀(jì),跟自己穿著同樣的救生衣,也抓著一個(gè)同樣的浮球。

        他問對(duì)方是不是從“艾莎公主號(hào)”上掉下來的,那人説了幾句泰語,張皓峰沒能聽懂。

        張皓峰擔(dān)心與泰國(guó)船員漂散,兩個(gè)人就互相挨著,彼此抓住對(duì)方浮球上的鋼絲。

        天色徹底暗了下來,張皓峰感覺自己被黑暗包裹。他一直等待著救援,但海面上除了海浪和偶爾傳來的海豚啼叫聲,只剩下瘆人的安靜。

        關(guān)於那晚在海上發(fā)生的很多事情,張皓峰有時(shí)也分不清真實(shí)和虛幻。他曾在海上看到一條高速公路,後面是一棟二三十層的純白色大樓。

        “我看到上面路兩側(cè)護(hù)欄上的燈光,上面的車跑得不快,我當(dāng)時(shí)還想肯定是我離得太遠(yuǎn)的原因。”張皓峰回憶説,這讓他看到了希望,拼命地朝著公路的方向游去。

        這樣的景象在他眼前出現(xiàn)過三四次,每次他發(fā)現(xiàn)自己都沒法接近遠(yuǎn)處的建築物。雖然事後張皓峰知道這些肯定是場(chǎng)幻覺,但他清楚記得當(dāng)時(shí)的感覺。

        曾經(jīng)有兩次,他聽到遠(yuǎn)處微弱的馬達(dá)聲,看到了遠(yuǎn)處船上探照燈忽閃的燈光。他馬上大聲“唉,唉”地呼喊,但每次都只能看著它們消失。他説這讓他感到絕望,“心裏哇涼哇涼的”。

        但他馬上安慰自己,一定是浪太大了,救援船沒法過來,“肯定會(huì)來的,只是時(shí)間問題。”

        他聽到泰國(guó)船員一直低聲説些什麼,像是在誦經(jīng)。他忽然想到可以唱歌“為自己打氣”,但這個(gè)曾經(jīng)開過KTV的年輕人,當(dāng)時(shí)卻想不出任何一首歌。

        張皓峰發(fā)現(xiàn)他們兩人身邊聚集越來越多的水母,帶著熒光綠的光,“就像螢火蟲,密密麻麻的,數(shù)不清”。

        他感到這些生物正在蟄自己的身體,但是又沒法伸手驅(qū)趕。每次海浪衝過來後,他和泰國(guó)船員就會(huì)嗆水,水母就會(huì)進(jìn)入胃裏,再嘔吐出來。他記得那一晚,自己“吐了十幾次”。逐漸地,對(duì)方開始耷拉下頭,嘴角流出白沫,誦經(jīng)聲越來越微弱,呼吸變得越來越沉重。

        他擔(dān)心對(duì)方睡著,不斷跟對(duì)方説話。

        “你説他們會(huì)不會(huì)不管我們了?我們是不是沒救了?”張皓峰問他。

        再過一會(huì)兒,張皓峰又告訴他:“放心吧,他們一定會(huì)來救我們的,你可千萬別睡啊。”

        “Are you OK?”張皓峰用自己會(huì)説的為數(shù)不多的英語問他。

        可不管張皓峰説什麼,對(duì)方只會(huì)發(fā)出“嗯,嗯”的聲音。他會(huì)時(shí)不時(shí)摸摸對(duì)方的頭,確認(rèn)還有沒有溫度。

        後來,張皓峰擔(dān)心泰國(guó)船員嗆水,把兩個(gè)浮球都交給了對(duì)方。他把兩個(gè)浮球上的鋼絲交叉放在泰國(guó)船員胸前,再讓他用手抓住。這樣兩個(gè)浮球就托住了船員的頭部,不會(huì)再下沉。

        他説自己當(dāng)時(shí)沒有想別的,只是不想看著一個(gè)人在你身邊死去。

        張皓峰與被救的“艾莎公主號(hào)”隨船工程師

        張信東記得,張皓峰十幾歲的時(shí)候,看到一輛農(nóng)用三輪車肇事逃逸。那時(shí)兒子拉著他,非要他把傷者送到醫(yī)院。最後他只是叫了救護(hù)車,兒子回家後難受了很多天。

        在朋友眼裏,張皓峰“性格直,做事也直接”。一次張皓峰開車時(shí),被別的車刮蹭。張皓峰“追了他半個(gè)信陽”,最後在一個(gè)路口把對(duì)方別停。他沒有提賠償,只是不停質(zhì)問對(duì)方為什麼蹭了別人的車還要跑?

        “他做事只要是自己認(rèn)定的,就不會(huì)猶豫,救人也是。”朋友説。

        那天夜裏,張皓峰自己因?yàn)闆]有穿好救生衣,只能不間斷地踩著水。不知過了多久,巨大的困意逐漸壓向了他。他説自己想到了自己的父母,自己的女朋友,告訴自己不能死。最關(guān)鍵的是,他也堅(jiān)信天亮?xí)r會(huì)有人救他。

        幸運(yùn)的是,他們終於熬到了白天。太陽出來後,他看到了不遠(yuǎn)處的小島。他搖了搖身邊的“哥們”,向他指了指小島的方向,但對(duì)方只是抬了抬頭,沒有任何反應(yīng)。

        張皓峰用腳夾住船員胸前兩個(gè)浮球的鋼絲,自己以仰泳的姿勢(shì)拖著對(duì)方向小島前進(jìn)。他臉朝著天空,看到兩隻黑色的大鳥一直在他們頭頂盤旋。

        兩個(gè)小時(shí)後,一艘漁船發(fā)現(xiàn)了他們,隨即把他們救上船。上船後,被救的泰國(guó)船員蹲在船角,不停哭泣。其他人對(duì)著張皓峰説了一些他聽不懂的話,然後向他豎起了大拇指。

        在泰國(guó)住院時(shí),他在洗手間的鏡子上看到自己,“臉腫得都認(rèn)不出來了”。

        他救人的消息迅速在網(wǎng)上傳播開來,把各種各樣的讚譽(yù)向他拋來,甚至有人説,在普吉島的風(fēng)浪中,是他把獲救的機(jī)會(huì)留給了女友,把她推上救生艇,並因此稱他為“中國(guó)版的泰坦尼克”。但是,張皓峰並沒有太在意這些,他甚至婉拒了公司獎(jiǎng)勵(lì)給他的10萬元。他按原本出行計(jì)劃,在7號(hào)回到家中。現(xiàn)在他臉上的傷疤已經(jīng)快要褪去,在信陽悶熱的街頭,他又回到了自己喜歡的“平淡生活”。

        作者 / 楊海 編輯 / 陳卓

      [責(zé)任編輯:張禦舲]

      相關(guān)新聞

      婷婷色婷婷开心五月
    • <tr id="mmmmm"><small id="mmmmm"></small></tr>
      • <noscript id="mmmmm"></noscript>
        <nav id="mmmmm"></nav>
      • <tr id="mmmmm"></tr>
        <nav id="mmmmm"><sup id="mmmmm"></sup></nav>