著名導演徐小明：洛杉磯獲成就大獎緣何再拍《霍元甲》

　　徐小明

　　《法律與生活》雜誌社記者盛學友

　　近日，香港著名導演徐小明在美國洛杉磯榮獲中美電視節年度傑出成就大獎，他的兒子也獲得了年度最佳新晉男演員獎。

　　父子同臺揚威

　　在美國洛杉磯舉行的首屆中美電視節“金天使獎”頒獎典禮上，曾因拍攝《霍元甲》而聞名遐邇的傳奇人物——香港著名導演徐小明，獲得了年度傑出成就大獎。他的兒子徐沅澔，因在《我的1997》中的出色表演，獲得了中美電視節年度最佳新晉男演員獎。

　　中美電影節已經成為每年11月影視圈的盛事。中美電影節由美國鷹龍傳媒有限公司主辦，中國國家新聞出版廣電總局和中國駐美大使館、中國駐洛杉磯總領館、中國駐舊金山總領館共同支援，美國與中國各大電影公司、好萊塢經紀公司、美國政界以及中美影視界名流參與其中的中美兩地影視年度盛事，今年是第十三屆中美電影節。

　　自2013年第九屆中美電影節起，組委會增設了“金天使獎”中國優秀電視劇獎，為中美電視合作與交流開闢了新的平臺。

　　2017年，經中國國家新聞出版廣電總局批准，將“金天使獎電視劇單元”正式升格設立“中美電視節”，這標誌著蓬勃發展的中國電視劇也已經走出國門，走向好萊塢，走向世界。

　　頒獎典禮上，美國聯邦眾議員趙美心博士和美國駐洛杉磯總領館文化參贊古今先生親自頒發，以表揚徐小明對電視業界的貢獻。

　　在一片掌聲中，徐小明上臺坦言：“每年中美電影節，除了有工作在身之外，我都一定會參加，卻沒想到在這次首屆中美電視節會有這意外驚喜收穫。”

　　徐沅澔

　　徐小明的電視作品《霍元甲》《陳真》《霍東覺》《再向虎山行》及《大地恩情》等都是經典中的經典，後者更被譽為香港史詩級的巨作，演唱的電視劇主題曲多次獲得金唱片獎。

　　大會主席蘇彥韜介紹，評審團希望選出一位影視藝術上有相當成就，同時在行業上也作出過一定貢獻的人，徐小明導演的影視作品在藝術上的成就不用多説了，他執導的《霍元甲》更是第一部進入內地的電視劇，萬人空巷，風靡全國，更掀起海外僑胞愛國熱潮，所唱的主題曲《萬里長城永不倒》可以説是傳遍全國。更在香港創立了“香港電視專業人員協會”福恵同行，10多年來每年都在“香港國際影視博覽會”舉辦高峰論壇，為業界創造交流平臺，利及內地、香港與世界各地同行溝通，貢獻良多，因此首屆頒發這個大獎給徐小明導演確是實至名歸，亦是創立中美電視節第一個頒發的獎項，以表對徐小明導演的肯定。

　　在頒獎典禮上，徐沅澔非常感謝蘇彥韜主席和大會評委，“年度最佳新晉男演員”這個獎項對他來説非常有意義，“因為這是給我的一個很重大的鼓勵”。他還非常感謝《我的1997》導演王為民和製片人高成生，讓他有機會在《我的1997》中與父親徐小明同劇演出。徐沅澔最後説：“我特別感謝我的父母！我會繼續努力做一個好演員，做一個好人！”

　　緣何再拍《霍元甲》

　　2012年，徐沅澔從中國傳媒大學導演係畢業，本可以去美國發展的他，卻選擇留在了國內發展。

　　實際上，50年來，徐小明通過影視這樣一個載體，一直在宣傳中國文化和中國精神。

　　可以説，徐小明執導的電視連續劇《霍元甲》成為了一個符號，自始至終閃耀著愛國精神和民族精神。

　　上世紀八十年代，《霍元甲》這部電視連續劇在內地播出，是實實在在的萬人空巷景象。

　　當時，記者正在縣城讀高中，就是蹺課，不上晚自習，也要到同學的姐姐家去看這部電視劇——儘管當時還是十幾英寸的黑白電視，那時候，看得熱血沸騰，比吃到一塊肥肉都覺得幸福。

　　從那以後，徐小明執導的《陳真》《霍東覺》《再向虎山行》《大地恩情》等電視劇，以及《木棉袈裟》《海市蜃樓》《霸王缷甲》等電影作品，記者一場也不錯過，看得如癡如醉。

　　非常幸運的是，在1992年的哈爾濱首屆冰雪節上，記者採訪到了香港著名導演徐小明先生，並領著徐小明夫婦遊覽冰燈。

　　22年後的2014年4月17，記者與徐小明夫婦再次見面，彼此留了電話和微信，有了經常的交流。

　　2017年9月5日，在廣東省委常委、宣傳部長慎海雄和佛山市委書記魯毅、佛山市長朱偉及佛山市委常委、宣傳部長郭文海等領導見證下，“廣萊塢+徐小明”攜手打造50集大型連續劇《新霍元甲》暨廣萊塢項目以及《索瑪花開》電視劇（現正在央視一套晚上黃金時段播出）等7個重點項目，在佛山簽約。

　　目前，這部《新霍元甲》電視劇在緊張的籌拍之中，預計明年春節後開機。

　　9月11日，記者應邀到香港參加著名畫家盛懷傑慶祝香港回歸祖國20週年名家書畫展活動。借此機會，記者採訪了徐小明導演。

　　2017年盛學友和徐小明一家人合影

　　記者在採訪慶祝香港回歸祖國20週年名家書畫展活動時，天津楹聯學會的一位領導談到《霍元甲》電視劇時説，是《霍元甲》這部電視連續劇，讓更多的國人知道了霍元甲。

　　《霍元甲》的播出，為何萬人空巷？其實，就是電視劇中的愛國精神和民族精神使然，震撼了中華兒女的愛國之心。

　　為什麼30多年後要重拍《霍元甲》？

　　徐小明説，一個國家，如果沒有文化傳承，就沒有希望，沒有英雄，就沒有目標。

　　2018年1月9日，是霍元甲誕辰150週年紀念日，為了紀念一代宗師，繼續發揚精武之國魂，振奮民族之精神，決定再拍《霍元甲》。徐小明告訴記者，影視文化要與時俱進，他要把這個老故事拍出新內容，把霍元甲的愛國精神、民族精神拍出來，要挑戰自我，更超越自我，要讓老故事再昇華，“拍攝電視劇，目前技術昇華不是問題，主要是如何講好民族精神故事”。

　　老作品中有不少不完整的地方，這次再拍攝時要加工修改完善，做到舊中有新，新中有舊，舊的好的一些情節，要保留，同時拓展空間，舊情節演繹新故事，通過霍元甲這個民族英雄的故事，傳承中國文化和中國精神。

　　“我在香港一所大學講課，結果發現，有不少大學生根本不懂中國近代史，不了解香港的歷史”，徐小明説，“我就是要通過再拍《霍元甲》這部電視連續劇，用我影視專長，講好霍元甲的故事，宣傳愛國民族精神，鼓勵年輕人，要長國人志氣，堅定文化自信”。