《冬之旅》踏上寬恕之旅

　　即將於1月16日到18日在北京保利劇院上演的話劇《冬之旅》日前在排練場(chǎng)連排，該劇由萬(wàn)方編劇、賴聲川導(dǎo)演，藍(lán)天野、李立群主演，舞臺(tái)上的背景音樂就以德國(guó)浪漫主義詩(shī)人繆勒的同名詩(shī)歌創(chuàng)作的舒伯特名曲《冬之旅》貫穿，故事講述了兩個(gè)老頭因?yàn)椤拔母铩敝械囊欢瓮陆Y(jié)下樑子，到晚年互相寬恕、和解，最後攜手走完生命最後一程。

　　除了兩位老戲骨的演繹，該劇還邀請(qǐng)了“舒伯特”前來(lái)助陣。演出中，一位年輕歌者會(huì)根據(jù)劇中人情緒起伏、劇情的推進(jìn)，以現(xiàn)場(chǎng)演唱的形式，間歇演唱舒伯特作品《冬之旅》，有時(shí)還會(huì)與演員進(jìn)行交流。

　　導(dǎo)演談

　　賴聲川 時(shí)代背景不重要

　　雖然劇中故事背景是“文革”時(shí)期，賴聲川和李立群對(duì)此都比較陌生。但賴聲川認(rèn)為時(shí)代背景並不重要，《冬之旅》的主題是人們?cè)觞N面對(duì)傷害與背叛，怎麼學(xué)會(huì)去寬恕，“這種情況在任何老朋友身上都會(huì)發(fā)生，能跟所有人産生共鳴，這才是我們選擇這個(gè)劇本的原因。”

　　儘管身為“異鄉(xiāng)人”，但賴聲川卻找到了一本關(guān)於北京的“百科全書”，就是藍(lán)天野。“《冬之旅》是講北京的故事，我對(duì)北京雖然不陌生，但畢竟不是當(dāng)事人，開始有點(diǎn)緊張，後來(lái)發(fā)現(xiàn)藍(lán)天野老師就是一個(gè)百科全書，他講北京的很多故事，比如北京冬天什麼樣，我們?cè)谂艖蜻^(guò)程中遇到什麼問(wèn)題直接問(wèn)他就行了。”

　　而劇中的另一位演員李立群，被賴聲川稱作“最親密的戰(zhàn)友”，此前二人已有20年沒有合作過(guò)。賴聲川説：“我最重要的很多作品，臺(tái)灣表坊前10年的作品，像《那一夜説相聲》《臺(tái)灣怪譚》《暗戀桃花源》《紅色的天空》，都是和李立群合作的。所以這次和這兩個(gè)人合作，是非常重要的一件事，我也會(huì)很小心。”

　　演員談

　　藍(lán)天野

　　懺悔不容易，而寬恕更難

　　今年已經(jīng)88歲了，可是將近100分鐘的時(shí)間裏，他始終充滿激情，演到動(dòng)情處甚至還有不少大幅度的肢體動(dòng)作。整場(chǎng)聯(lián)排下來(lái)，坐在椅子上的他顯得非常疲倦。“這個(gè)戲我有感受，萬(wàn)方也有。”説起自己為何如此投入，藍(lán)天野解釋説，劇中人的經(jīng)歷他也曾經(jīng)歷過(guò)。

　　在藍(lán)天野看來(lái)，《冬之旅》裏包含很多困惑，他自己也想得到答案。“比如傷害和怨恨、懺悔和寬恕，每一個(gè)人都不敢説‘我這個(gè)人對(duì)別人沒有過(guò)傷害’，或者心裏沒有存在過(guò)一絲的怨恨，這樣的情感會(huì)變成懺悔和寬恕嗎？懺悔和寬恕又意味著什麼？”藍(lán)天野説，懺悔不容易，而寬恕更難，這是要有信仰的力量才能做到的。“還有忘卻，你忘卻了，它就不存在了嗎？該不該忘卻？我是不是找到答案了，我也不敢説。”

　　李立群

　　主題是永恒的

　　對(duì)於不太了解大陸“文革”背景的李立群來(lái)説，他更看重的是這部《冬之旅》劇本的文學(xué)性和藝術(shù)性，“在我們這個(gè)年紀(jì)，可能總有一些讓你無(wú)法化解掉的誤會(huì)使得你不願(yuàn)意見一些人，因?yàn)槊總€(gè)時(shí)代做人都會(huì)有一些不得已，這個(gè)劇本描寫的人性和對(duì)追求生命完整性的挖掘打動(dòng)了我。劇本寫的是，不寬恕別人犯罪，同樣也是一種犯罪。故事發(fā)生在什麼時(shí)候並不重要，這個(gè)劇本的主題是永恒的。”（記者 劉瑋）