相聲演員應(yīng)寧臺灣授業(yè):不能讓曲藝在臺灣斷了
相聲演員應(yīng)寧在臺上表演。(應(yīng)寧供圖)
臺灣網(wǎng)11月9日訊 (記者 朱煉)“我請您吃飯,請您吃南北大菜、滿漢全席,我請您吃四幹四鮮四蜜餞四冷葷三甜碗四點心。”這是有著“青年相聲活寶”之稱的相聲演員應(yīng)寧在北京的舞臺上表演新作品《如何是好》。“春至河開,綠柳時來,梨花放蕊,桃杏花開,遍地萌芽土內(nèi)埋。注意句尾的開、來、埋,是懷來轍……”這是應(yīng)寧作為教師在臺灣給學(xué)習(xí)曲藝的孩子們講授轍韻的知識。
近一年來,應(yīng)寧和天津市曲藝團青年三弦演奏家鄭力文、青年相聲演員崔駿,頻繁往來于北京和臺灣,在演員和教師的身份上來回轉(zhuǎn)換,目的只為在寶島傳道授業(yè)解惑,給臺灣青少年播下一顆曲藝的種子。
緣起:親戚般的感受
整件事的緣起,要從2011年應(yīng)寧首次赴臺演出説起。“第一次到臺灣就感覺像去親戚家一樣,這個親戚好長時間不走動了,這次來了,感覺特別親切。”從那之後,應(yīng)寧就暗暗許下每年都在臺灣演出一次的心願。
之後應(yīng)寧如願每年都去臺灣演出,他逐漸發(fā)現(xiàn)相聲藝術(shù)在臺灣其實還是受歡迎的,但愛聽的多、好學(xué)的會教的少,尤其是師資力量薄弱更為突出,“找機會在臺灣推廣民族藝術(shù)”的想法便在心中萌發(fā)。
2015年8月,北京市曲藝家協(xié)會舉辦青少年曲藝大賽,臺灣“天橋説唱藝術(shù)團”的張祖望老師帶著臺灣學(xué)生前來參賽。看到大陸學(xué)生的表演,不論是臺詞、語氣、動作、神態(tài)都那麼精準專業(yè),心中再也按奈不住的張祖望,便向應(yīng)寧發(fā)出邀請,請他去臺灣教學(xué)。早有所想的應(yīng)寧一口答應(yīng),“我不止是一個人去,還會叫上我的好朋友一起去”。
經(jīng)過幾個月的籌備,今年1月第一次課程在島內(nèi)開課。雖然上課地點在新竹,但臺北、臺中、高雄,甚至花蓮的學(xué)生都趕去聽課,三、四十位學(xué)生,大的11、12歲,小的才6歲,孩子們上課時家長也認真聽、錄。這樣的熱情感動著應(yīng)寧和另外兩位老師。如今,應(yīng)寧、鄭力文、崔駿的義務(wù)教學(xué)班每年在島內(nèi)分別於1月、4月、8月、11月面對面授課4次。此外,他們還通過微信、電子郵件等方式遠端教學(xué)互動。
現(xiàn)狀:學(xué)生會字正腔圓地唱岔曲了
他們在島內(nèi)的教學(xué)內(nèi)容,除了相聲還有北方曲藝演唱。應(yīng)寧説:“所有小朋友既要學(xué)相聲又要學(xué)鼓曲,我自己小時候老師就是這樣要求的。”
“去的時候,我扛著弦子拿著板,因為北方的曲藝離他們很遙遠,得讓他們先從認識樂器道具開始學(xué)起。”在孩子們看來,這些敲敲打打非常新鮮的樂器道具,應(yīng)寧告訴他們,這都是輔助演唱時必要的。
他還用做遊戲的方式教相聲,比如用身體比劃出字,讓孩子們猜,孩子們記住了,就學(xué)到了一段相聲。“孩子們用自己的語言來組織,不需要背稿,在玩的過程中把相聲學(xué)了。”應(yīng)寧説,學(xué)曲藝就要學(xué)轍韻、掌握文字、講普通話,這也是語文教學(xué);孩子們不僅要掌握曲藝技巧,還要有語言文字基礎(chǔ),而這些知識在學(xué)校的課堂上是學(xué)不到的。
鄭力文老師主講鼓曲課,在她的課裏,普通話的掌握是最大難點。臺灣孩子説普通話都有“臺灣腔”,而鼓曲藝術(shù)對字的發(fā)音要求特別高。一句“受享清閒”裏的“閒”字就能讓鄭力文重復(fù)糾正無數(shù)遍。“臺灣孩子在發(fā)‘閒’這個音時,習(xí)慣讀第一聲,讀的時候糾正了,記住了,唱的時候又忘了,我只能不斷地糾正,不斷地強化,重復(fù)無數(shù)遍,學(xué)生才能真正改過來”。
經(jīng)過幾個月的培訓(xùn),如今這些臺灣學(xué)生學(xué)業(yè)大有精進。今年8月,在福州舉辦的全國少兒曲藝展演上,臺灣小朋友莊閎皓演唱的岔曲《風(fēng)雨歸舟》就博得滿堂喝彩。字正腔圓的標準發(fā)音讓在場編導(dǎo)直問“這真的是臺灣孩子嗎?”之後在北京青少年曲藝大賽中,莊閎皓所表演的岔曲還獲得了二等獎的好成績。
前些日了,日本一個訪問團訪問新竹時,應(yīng)寧的兩位學(xué)生林宇帆、莊閎皓被新竹市長特邀為外國客人表演相聲《八扇屏》,大段的貫口驚呆了現(xiàn)場所有觀眾。
孩子學(xué)的多了,學(xué)的好了,家長想法也變了。莊閎皓的媽媽就向鄭力文老師説:“希望孩子大點了能到北京去跟老師系統(tǒng)地學(xué)習(xí)曲藝。”吳律寬的媽媽表示想讓孩子向鄭老師學(xué)習(xí)三弦演奏……
堅持:源於學(xué)生和家長的真誠
隨著教學(xué)課時增加,學(xué)生們演出的機會增多,越來越多的學(xué)生加入了應(yīng)寧他們的教學(xué)班。應(yīng)寧有心增加師資,但卻不好意思向同行“求救”,因為他們不僅是在義務(wù)教學(xué),且教學(xué)任務(wù)非常繁重。
有人不解,為什麼這樣的苦差他們還一直在做。應(yīng)寧和鄭力文直言:“因為孩子們的求知欲和家長給的感動。”他們説,每次去臺灣授課,孩子們連10分鐘的課間休息都不放過,抓緊時間練習(xí),生怕少一個向老師當面請教的機會。家長們覺得老師辛苦,就各種變著花樣、比賽式“炮轟”老師的味蕾。應(yīng)寧説,有學(xué)生家長搬來茶海,“今天喝的東方美人茶,明天喝的是烏龍茶,後天還有養(yǎng)顏茶”,旁邊還用心備上鳳梨酥當茶點;這還沒吃完,“一定得嘗嘗,這是我用白薯親手炸的甜品”,另一家長又把新鮮的水果奉上了;更絕的是,有家長帶了電磁爐現(xiàn)場煎臺灣美食烏魚子,煎好後不停地招呼老師“您一定得吃這個,《舌尖上的中國》都有介紹噢”……
在回北京的前一天,學(xué)生齊刷刷帶給老師們地“伴手禮”讓他們“發(fā)愁”了。“我的天嘞”,這是應(yīng)寧看到這些伴手禮的第一反映,“裏邊有一個全班同學(xué)簽名的茶葉盒,我到現(xiàn)在都一直保存著,讓我感動,太難忘了。”
應(yīng)寧和鄭力文説,雖然他們平時的演出任務(wù)繁重,但是這樣的熱情足夠“俘虜”人心,讓他們心甘情願地擠出時間去臺灣教學(xué)。
初心:不能讓曲藝在臺灣斷了
在應(yīng)寧的微信朋友圈有一則他們赴臺教學(xué)的報道,他轉(zhuǎn)載時寫了一句“不忘初心”。“最大的初衷就是替祖師爺傳道。讓更多的人了解曲藝藝術(shù),了解中國傳統(tǒng)文化。”應(yīng)寧如是説。
應(yīng)寧説,現(xiàn)在臺灣最年輕的職業(yè)曲藝演員已經(jīng)50多歲,我們現(xiàn)在在臺灣播種曲藝種子,讓他們慢慢成長,“不能讓曲藝在臺灣斷了啊!”中國曲藝曲種400多個,在臺灣戲曲曲藝藝術(shù)也曾繁盛過,京劇、豫劇、粵劇、京韻大鼓、梅花大鼓都有,可現(xiàn)在都處於低迷萎縮的狀態(tài),讓我們這些青年文藝工作者有點受不了。臺灣是祖國不可分割的一部分,我們血脈相連、文化同源!讓曲藝在臺灣生根、發(fā)芽、茁壯成長就是我們的初心。
除了這個初心,應(yīng)寧也希望借助在臺灣青少年中推廣曲藝,讓更多臺灣朋友了解祖國大陸。他説,現(xiàn)在很多臺灣同胞不解了傳統(tǒng)文化,也不了解大陸現(xiàn)狀。今年8月,臺灣的學(xué)生到福州參加全國少兒曲藝展演時,家長問了一句“大陸蚊蟲多嗎?”鄭力文在從新竹到臺中去的車上,司機指著道路兩邊的霓虹燈廣告燈箱問她:“你們看看,多漂亮,你們那沒有吧?”這都讓他們哭笑不得。
應(yīng)寧期盼著,“希望孩子們通過學(xué)習(xí)曲藝,有更多的機會到大陸走走,看看祖國大好河山,加強聯(lián)絡(luò)、加快了解、加深感情!”(完)
天津市曲藝團青年三弦演奏家鄭力文與臺灣學(xué)生一起登臺表演。(應(yīng)寧供圖)