豫劇《玄奘》臺灣佛光山演出大獲成功
6月6日至7日,由省文化廳重點打造的大型原創(chuàng)歷史豫劇《玄奘》在臺灣高雄佛光山佛陀紀(jì)念館連演兩場,近2000個座位的大覺堂環(huán)形劇場場場爆滿。7日演出前,89歲高齡的星雲(yún)大師親臨現(xiàn)場,接見全體演職人員,並致辭,致辭後又現(xiàn)場接受記者採訪。演出結(jié)束後,本報記者現(xiàn)場隨機(jī)採訪了部分觀眾。
星雲(yún)大師親臨演出現(xiàn)場,祝福《玄奘》走得更遠(yuǎn)
據(jù)佛光山佛陀紀(jì)念館有關(guān)人士介紹,這裡每年承接的大型演出活動有100多個,能夠受到星雲(yún)大師現(xiàn)場接見的,非常少見,因為大師年事已高,行動不便。6月7日下午3點,星雲(yún)大師堅持走上舞臺,站立致辭,親切和藹,並與全體劇組人員合影。他在致辭中説,歡迎更多的河南文化參訪團(tuán)能常到佛光山這裡來,把河南文化帶到這邊來,讓佛光山可以作為河南文化的一個發(fā)展基地,兩岸一家親,炎黃子孫共同發(fā)揚好中華文化。
大師希望河南把《玄奘》帶到全臺灣,甚至帶到印度及世界其他地方去,他説,過去大家看《西遊記》,神話的時代過去了,現(xiàn)在需要真實的玄奘,希望你們通過《玄奘》的演出,使中華文化得到提升、推廣,祝福你們得到更大的發(fā)展。
臺灣觀眾伸出大拇指,連連稱“棒”
臺灣國際佛光會會長潘淑梅説:“這個演出很棒,一流!我30年前就讀過《玄奘傳》,這個劇有歷史的真實感,看過後也很感動,有幾個地方都想掉淚。”臺灣敦煌舞團(tuán)的鄭秀真老師,率領(lǐng)50多名學(xué)生專程從臺北坐高鐵來看演出,她説:“我們坐了3個小時的車,看完後,覺得很值得,自己也增加了做事的動力,我們敦煌舞蹈團(tuán)的學(xué)生看了會更精進(jìn),我要學(xué)生回去後都交出觀劇心得體會。這個演出和一般的演出不一樣,一般的只是表演多,這個劇比較有精神層面的追求和內(nèi)涵。”普通觀眾則認(rèn)為,豫劇《玄奘》唱腔美,演員功夫高,高雄的李素珍説:“看到玄奘大師一路那麼艱難、受苦,還是不改志向,好感動,都落淚了。”他們特別喜歡舞臺上演員的碎步,感覺像行雲(yún)流水,特美。記者讓他們提提意見,以便今後改進(jìn),他們只是一個勁兒地伸大拇指:“棒!”“真棒!”
河南鄉(xiāng)親聆聽鄉(xiāng)音分外親
高雄市河南同鄉(xiāng)理事長張明誠聽説家鄉(xiāng)來演出,帶領(lǐng)一個5人團(tuán)隊前來觀看。演出結(jié)束,張明誠説:“我祖籍是新鄉(xiāng),母親最愛聽豫劇,認(rèn)為豫劇是世界上最好聽的戲,她歲數(shù)大,不能來,我給她錄了幾段視頻,以慰思鄉(xiāng)之情,相信她一定喜歡。”老家鄭州的張曉飛來臺已13年,她説:“我本來就很喜歡豫劇,還參加過臺灣豫劇團(tuán)組織的業(yè)餘演出,這次來,聽到家鄉(xiāng)人帶來的豫劇,感覺親切極了,好像回到老家了。”王嫣瑜老家是鄧州的,她十分想念家鄉(xiāng)的胡辣湯、燒餅、燴面,當(dāng)然還有豫劇,看了《玄奘》,她為家鄉(xiāng)而驕傲:“演員的表演好精彩,讓人看到了豫劇後繼有人的勢頭。”老家是開封的李佳芯拉著記者興奮地説:“感謝老家人給我們帶來這麼精彩的演出,真的太棒太精彩了!從小看西遊記,今天才明白唐玄奘是我們河南洛陽人,那個玄奘演的非常棒,人長得也帥—……我現(xiàn)在已經(jīng)是他的粉絲啦!”
演出效果大大超乎預(yù)料,打造河南文化交流的又一張名片
領(lǐng)隊省文化廳副廳長李霞説,來之前,我們心裏還有些忐忑,害怕豫劇是地方戲,不知臺灣觀眾能否看懂,通過這兩場演出,聽到各方的評價,感覺不僅接受了,而且效果超過預(yù)期。
編劇孟華、導(dǎo)演李利宏介紹,河南與佛光山很有緣分,曾經(jīng)在此舉辦過河南雜技表演及非物質(zhì)文化展出,深受歡迎。後來,佛光山聽説河南要拍關(guān)於玄奘的戲,非常支援,兩年前邀請劇組主創(chuàng)前來體驗生活,之後,佛光山佛陀紀(jì)念館館長如常法師又親自到河南觀看劇組排練。星雲(yún)大師還以自己獨特的一筆字書法為此劇題寫了劇名。
李霞表示,3年前省文化廳決定打造《玄奘》的時候,是按重點劇目的要求去組織實施的,編劇、導(dǎo)演、作曲優(yōu)中選優(yōu),都是國內(nèi)一流的人才,旨在把河南歷史文化名人玄奘的故事搬上舞臺,以此來弘揚中原人文精神;如今,國家提出“一帶一路”戰(zhàn)略,《玄奘》恰好也契合了這個大的背景,為《玄奘》演出提供了更好的時代契機(jī)。臺灣演出之後,將結(jié)合這裡觀眾、專家的建議,一併吸收改進(jìn),把她打磨成真正的豫劇精品,將來有機(jī)會到西安、北京去演,有可能還會走到更遠(yuǎn),到印度去,使之成為河南文化交流的又一張名片。4
新聞連結(jié)
關(guān)於《玄奘》
豫劇《玄奘》以歷史上真實的唐玄奘西行取經(jīng)故事為基礎(chǔ),復(fù)原了玄奘一路遭遇種種磨難艱險而始終不忘初心、獻(xiàn)身佛法的故事,表現(xiàn)了玄奘為信仰矢志不渝、百折不撓的精神,同時展示了當(dāng)時中外文化交流的盛況。
該劇是省文化廳重點打造的劇目。本劇編劇孟華為國家一級編劇,曾獲得國家級大獎的大型越調(diào)古裝劇《老子》亦出自他手;五度斬獲國家文華大獎的李利宏擔(dān)任《玄奘》總導(dǎo)演;著名作曲家耿玉卿承擔(dān)唱腔設(shè)計。演出陣容以河南豫劇院青年團(tuán)為班底,著名豫劇表演藝術(shù)家孟祥禮擔(dān)綱主演玄奘,另有兩位梅花獎獲得者劉曉燕和徐俊霞分別飾演中印兩國的兩位公主。
該劇還將於6月10日在臺灣南華大學(xué)繼續(xù)演出。