面對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)增速放緩，一些國(guó)際新聞報(bào)道有些聳人聽聞。我認(rèn)為，中國(guó)仍然是世界經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的重要引擎。

　　中國(guó)第一季度國(guó)內(nèi)生産總值增速放緩至7.4%，這是諸多因素造成的。增速放緩在預(yù)期之中，並非經(jīng)濟(jì)災(zāi)難。相反，這是企業(yè)控制債務(wù)風(fēng)險(xiǎn)和政府抑制低效投資的結(jié)果，並非壞事。

　　面對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)增速放緩，一些國(guó)際新聞報(bào)道有些聳人聽聞。我認(rèn)為，如果經(jīng)濟(jì)增速的放緩能夠推進(jìn)經(jīng)濟(jì)改革、解決經(jīng)濟(jì)問(wèn)題，那麼使一些公司面臨痛苦也是值得的，因?yàn)檫@將換來(lái)中國(guó)經(jīng)濟(jì)的長(zhǎng)期利益。

　　鋻於新出臺(tái)的進(jìn)一步推進(jìn)城鎮(zhèn)化的政策，房地産投資的長(zhǎng)期前景依然較為光明。應(yīng)當(dāng)看到，製造業(yè)産出同比增長(zhǎng)率高於2013年一季度；零售業(yè)保持強(qiáng)勁，許多消費(fèi)品零售額較去年同期增長(zhǎng)了近20%。撇開工業(yè)和建築業(yè)，服務(wù)業(yè)的強(qiáng)勁表現(xiàn)，將引領(lǐng)和推動(dòng)中國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。

　　近年來(lái)，包括今年第一季度，中國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的確出現(xiàn)放緩趨勢(shì)，這是由一系列結(jié)構(gòu)性和週期性因素導(dǎo)致的。短期內(nèi)，即便經(jīng)濟(jì)下滑幅度較大，中國(guó)政府仍有充足的財(cái)政空間刺激經(jīng)濟(jì)。中期內(nèi)，受到良好教育的城鎮(zhèn)勞動(dòng)力和龐大的農(nóng)村勞動(dòng)力，將是中國(guó)經(jīng)濟(jì)新一輪增長(zhǎng)的強(qiáng)大動(dòng)力。因此，儘管增速放緩，中國(guó)經(jīng)濟(jì)不會(huì)出現(xiàn)大的問(wèn)題。

　　需要指出的是，債務(wù)和房地産市場(chǎng)是短期內(nèi)中國(guó)經(jīng)濟(jì)的兩個(gè)風(fēng)險(xiǎn)，它們對(duì)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的影響主要表現(xiàn)在抑制投資增長(zhǎng)方面。我們預(yù)期2014年中國(guó)經(jīng)濟(jì)將溫和加速增長(zhǎng)，全年增長(zhǎng)率將達(dá)到預(yù)定7.5%左右的目標(biāo)。

　　中國(guó)仍然是世界經(jīng)濟(jì)的重要引擎。即便中國(guó)國(guó)內(nèi)生産總值增速有所下調(diào)，仍沒(méi)有改變“中國(guó)是世界貿(mào)易和經(jīng)濟(jì)重要參與者”的事實(shí)。

　　我在中國(guó)工作、居住了7年。在中國(guó)，從決策者到普通市民都在致力於經(jīng)濟(jì)發(fā)展與轉(zhuǎn)型。環(huán)保意識(shí)的增強(qiáng)是最令人鼓舞的現(xiàn)象之一。中國(guó)人越來(lái)越重視環(huán)保問(wèn)題。環(huán)保意識(shí)的增強(qiáng)，將加速中國(guó)向新的經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式轉(zhuǎn)變。任何重大問(wèn)題的解決都需要時(shí)間，對(duì)問(wèn)題的認(rèn)知不斷深化，是一個(gè)好的開端。

　　(布萊恩·傑克遜 作者為埃士信環(huán)球透視公司經(jīng)濟(jì)學(xué)家，本報(bào)駐美國(guó)記者吳成良採(cǎi)訪整理)