新華社義大利威尼斯９月８日電（記者 袁亮）中國(guó)演員張涵予８日在威尼斯説，真正好看的電影，觀眾一定會(huì)買賬。

　　吳宇森導(dǎo)演翻拍的影片《追捕》入圍第７４屆威尼斯電影節(jié)非競(jìng)賽單元，並在電影節(jié)上舉行全球首映。出席首映式的張涵予在接受新華社記者專訪時(shí)説，《追捕》當(dāng)年在中國(guó)上映時(shí)，他還在讀初中，這部電影對(duì)他影響至深，正是因?yàn)榉锤材嵾@部電影裏的經(jīng)典臺(tái)詞，他才走上了配音演員之路。

　　張涵予説，新版《追捕》與老版有不小的差異，老版是一部劇情片，而新版是一部動(dòng)作槍戰(zhàn)片，比較適合年輕觀眾。不過(guò)新版仍保留不少老版元素，還是能勾起當(dāng)年觀眾的青春回憶。

　　談到他主演的《智取威虎山》《湄公河行動(dòng)》“叫好又叫座”現(xiàn)象時(shí)，張涵予認(rèn)為，這些主旋律電影之所以取得票房成功，很重要的原因在於它們打破了以往中國(guó)主旋律電影生硬説教的刻板印象。“真正好看的電影，觀眾一定會(huì)買賬”。

　　談到最近刷新國(guó)産電影票房紀(jì)錄的《戰(zhàn)狼２》時(shí)，張涵予説，這部影片激發(fā)了觀眾的愛(ài)國(guó)主義情懷，拍得生動(dòng)、感人，因此得到了觀眾的肯定。

　　１９７６年上映的日本電影《追捕》改編自西村壽行的小説《涉過(guò)憤怒的河》，講述了為人正直的檢察官杜丘遭誣告後，一邊躲避追捕一邊追查真相的曲折故事。在吳宇森翻拍的同名影片中，張涵予飾演杜丘。