超160部中外影片在浙江橫店“上連結(jié)”
中新網(wǎng)金華10月28日電(董易鑫)10月28日,中國(guó)(橫店)國(guó)際影片交易會(huì)暨第二十六屆全國(guó)影片推介會(huì)在浙江金華東陽(yáng)市橫店開(kāi)幕。現(xiàn)場(chǎng),超160部影片參與交易推介,其中進(jìn)口影片52部,涵蓋新力、環(huán)球、派拉蒙、迪士尼、華納兄弟、傳奇影業(yè)等國(guó)際電影公司。
“電影作為大眾喜聞樂(lè)見(jiàn)的藝術(shù)形式之一,不僅承載著文化的傳承與創(chuàng)新,更是連接觀眾與電影人心靈的橋梁。近年來(lái),越來(lái)越多的優(yōu)秀國(guó)産影片不僅贏得了中國(guó)觀眾的喜愛(ài),也贏得了很多國(guó)際讚譽(yù)。”現(xiàn)場(chǎng),中國(guó)電影發(fā)行放映協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)陳連寶説。
例如,橫店近年來(lái)依託浙江省級(jí)文化出口基地平臺(tái),積極引導(dǎo)當(dāng)?shù)赜耙暺髽I(yè)接軌國(guó)際,影視作品遠(yuǎn)銷美國(guó)、新加坡、日本等200多個(gè)國(guó)家和地區(qū)。其中,橫店歡娛影視的作品《延禧攻略》被翻譯成15種語(yǔ)言在100多個(gè)國(guó)家和地區(qū)播出,橫店參與出品的《熱辣滾燙》《峰爆》《長(zhǎng)津湖之水門(mén)橋》等40多部電影登陸海外院線。
“國(guó)産影視産品正不斷拓展海外市場(chǎng),帶動(dòng)中國(guó)電影的國(guó)際傳播力、影響力、競(jìng)爭(zhēng)力進(jìn)一步提升。”橫店集團(tuán)副總裁徐天福説,橫店希望通過(guò)本次國(guó)際電影交易會(huì),搭建起國(guó)際電影製片行業(yè)和發(fā)行行業(yè)的交流平臺(tái),為中國(guó)電影的海外發(fā)行和市場(chǎng)拓展提供專業(yè)視角和實(shí)踐指導(dǎo)。
“我們和影視公司共創(chuàng)了一部電影叫《非遺—面塑大師》,講述了我跟父親彭小平傳承北京面人技藝的故事,我們希望通過(guò)這次活動(dòng)推介這部影片,集中更多力量把影片承載的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化故事講給世界聽(tīng)。”北京市東城區(qū)級(jí)非物質(zhì)文化遺産項(xiàng)目北京面人(彭小平)代表性傳承人彭天説,如今她已經(jīng)去過(guò)20多個(gè)國(guó)家(地區(qū)),宣傳北京面人。
此外,2024年賀歲檔(包括元旦檔和春節(jié)檔)及2025年上半年度的重點(diǎn)影片在活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行了集中推介。(完)