新華社巴黎6月21日電綜述：“雲(yún)端”音樂會(huì)傳遞中法攜手抗疫情誼

　　新華社記者劉金輝

　　在第39屆法國(guó)音樂節(jié)開幕之際，巴黎中國(guó)文化中心21日攜手中國(guó)歌劇舞劇院民族樂團(tuán)、旅法藝術(shù)家舉行“藝術(shù)抗‘疫’ 國(guó)韻流芳”——“雲(yún)端”中國(guó)傳統(tǒng)民族音樂會(huì)，傳遞中法兩國(guó)人民守望相助、共同抗疫的深厚情誼。

　　在“雲(yún)端”音樂會(huì)上，演員們演繹了浙東打擊樂《龍騰虎躍》、山西民間小調(diào)《看秧歌》、朝鮮族民歌《打令調(diào)》、由塔吉克族民歌改編的室內(nèi)樂《雪映花紅》、古琴名曲《神人暢》、著名京劇曲牌《夜深沉》，以及民樂改編版法國(guó)歌曲《玫瑰人生》和《香榭麗舍》。一個(gè)多小時(shí)的演出涵蓋中法兩國(guó)特色曲目，將傳統(tǒng)曲目與現(xiàn)代經(jīng)典有機(jī)結(jié)合，讓觀眾們?cè)谝魳分蓄I(lǐng)略不同民族和地域的藝術(shù)特色。

　　中國(guó)駐法國(guó)大使盧沙野在演出前致辭説，中國(guó)民族樂器是五千年中華文明的結(jié)晶，也是世界文明的一塊瑰寶。來自中國(guó)歌劇舞劇院的藝術(shù)家和文化中心師生共同用中國(guó)傳統(tǒng)樂器演奏經(jīng)典中法名曲，大家得以在新冠疫情期間“雲(yún)端”相聚，共用藝術(shù)盛宴。

　　“病毒無國(guó)界，人間有大愛。百年罕見的疫情再次證明，人類是一個(gè)命運(yùn)共同體，各國(guó)唯有守望相助、攜手合作才能讓世界變得更加美好。疫情也讓我們感到，各國(guó)人民彼此親近、增進(jìn)了解比以往任何時(shí)候都更加重要。”盧沙野説。

　　本次“雲(yún)端”音樂會(huì)得到第39屆法國(guó)音樂節(jié)組委會(huì)的大力支援和充分肯定，被納入音樂節(jié)框架，並作為主要節(jié)目向全法民眾重點(diǎn)推出。同時(shí)，本次音樂會(huì)還在社交媒體上播放，讓全世界人民共同領(lǐng)略中法藝術(shù)的魅力。

　　法國(guó)前總理拉法蘭在演出前致辭説，法中兩國(guó)都擁有古老的文明，需要相互了解、相互尊重，並增強(qiáng)情感溝通，文化在兩國(guó)不可或缺。

　　“新冠病毒不僅損害健康，也讓民眾在一定程度上相互隔絕、自我封閉。只有通過合作才能應(yīng)對(duì)當(dāng)前全球面臨的挑戰(zhàn)，文化對(duì)合作精神在世界的發(fā)展起著至關(guān)重要的促進(jìn)作用。感謝大家沒有忘記文化和文化交流。音樂即是節(jié)日，文化即是友誼。”拉法蘭説。

　　新冠疫情在中國(guó)武漢暴發(fā)後，法國(guó)300余名文藝界知名人士聯(lián)名發(fā)表公開信，聲援中國(guó)抗疫；40位音樂劇演員合唱歌曲《與你同在》，表達(dá)與中國(guó)人民“團(tuán)結(jié)一心”的立場(chǎng)；巴黎聖日耳曼足球隊(duì)穿上印有“中國(guó)加油”的比賽服……

　　法國(guó)疫情形勢(shì)嚴(yán)峻時(shí)，中國(guó)政府向法國(guó)提供醫(yī)療物資援助併為法方採(cǎi)購防疫物資和設(shè)備提供協(xié)助，支援其建立運(yùn)送物資的“空中橋梁”；眾多中國(guó)企業(yè)向法國(guó)醫(yī)療機(jī)構(gòu)捐贈(zèng)醫(yī)療物資，譜寫中法合作抗疫的重要篇章……

　　巴黎中國(guó)文化中心主任佘明遠(yuǎn)説，中法兩國(guó)都是具有悠久歷史的文化大國(guó)。雖然兩國(guó)文化不同，但始終秉持求同存異的理念，堅(jiān)持互相理解和尊重，在文化上相互吸引，相互借鑒，共同倡導(dǎo)文化多元化。文化交流對(duì)雙邊友好關(guān)係起到促進(jìn)作用。