新書“非虛構” 羅琳講生活
羅琳憑藉風靡全球的《哈利·波特》系列為讀者打開了一扇神奇的魔法大門,而走出魔法和虛構世界之外,站在真實生活的門檻上,她也依然交出了令人滿意的答卷。
2019新年伊始,人民文學出版社和上海九久讀書人文化實業(yè)有限公司聯(lián)手推出被譯為《美好的生活:失敗與想像力不可或缺》中英對照版新書,作為新年獻禮送給中國讀者,尤其送給正面臨人生選擇的年輕人。
據(jù)悉,該書將在1月10日開幕的北京圖書訂貨會上正式亮相。
如何看待和擁抱失敗?
2015年,J.K。羅琳在哈佛大學畢業(yè)典禮上發(fā)表了一次演講,一度被稱讚為“最富有啟發(fā)性的演講之一”。《美好的生活》正是羅琳在此次演講的基礎上整理創(chuàng)作而來的,並由美國著名插畫家喬爾·霍蘭(Joel Holland)專門為其繪製了插圖。
在本書中,這位享譽全球的作家從她的人生成長經(jīng)歷出發(fā),向年輕人提出了一些飽含深意又極具挑戰(zhàn)性的問題:我們該如何看待和擁抱失敗?我們該如何利用想像力來創(chuàng)造一個更好的世界?
分享成長的艱辛與磨難
羅琳站在當時42歲的時間點上回首21歲時的自己,分享了個人成長道路上的各種艱辛和磨難。現(xiàn)實生活中的她沒有魔法和時間轉換器的加持,出身於貧寒家庭,大學選擇冷門專業(yè)等等,這一切都是傳統(tǒng)標準定義下的“失敗的人生”。
羅琳説,她想要表達的並非是宣揚失敗的意義,而是認為失敗的同時也可以讓人懂得該如何剝離那些“無關緊要的東西”。對羅琳來説,正是遭遇的種種挫折和失敗,才讓她終於能夠放空一切,之後獲得了某種內在的安全感。
羅琳表示,當失敗抽空了週遭世界的物質基礎,文學的詩性之燈才得以發(fā)出光芒,成為了照亮“黑暗隧道”的希望,那束光指引著她走出人生的失敗隧道,重建生活並獲取了光明。
改變世界並不需要魔法
羅琳在書中讚頌的另一個主題是想像力的重要性,這個不需要更多實例來證明,羅琳自身的經(jīng)歷就很好地説明瞭一切。因為她就是憑藉著超凡的想像力征服了億萬讀者的心,她以實際行動告訴大家:“無論貧窮還是富有,都無法限制一個人的想像力,除非你自動放棄它。一輩子很漫長,人生需要樂趣,而樂趣來自想像力和創(chuàng)造力,創(chuàng)造力的起點則在於想像力。”
羅琳所定義的想像力還有著更廣義的內涵,簡單來説,這種想像力就是能夠通過改變自身的努力,去影響他人從而影響社會。“我們不需要魔法來改變世界,因為我們需要的所有力量本來就存在於自身,我們有能力去想像一個更好的世界。”
文/本報記者 崔巍
[責任編輯:楊永青]