中新網(wǎng)北京3月10日電 (記者 高凱)10日，北京人藝公益活動(dòng)劇本朗讀舉辦2018年第二期，導(dǎo)演唐燁攜一眾青年演員帶來(lái)了曹禺名作《日出》，讓觀眾看到青年人與經(jīng)典碰撞出的火花。

　　“演員隊(duì)今年對(duì)劇本朗讀的策劃側(cè)重於經(jīng)典方向，是因?yàn)檫@些劇目是我們目前正在上演的保留劇目，劇院的年輕人們未來(lái)肯定要接觸到，所以我們希望讓他們?cè)缫稽c(diǎn)熟悉並了解這些作品，這也是北京人藝對(duì)青年人的培養(yǎng)。”導(dǎo)演唐燁介紹道。

　　《日出》是北京人藝當(dāng)之無(wú)愧的看家戲，自1956年開(kāi)始至今有四個(gè)版本先後上演，跨越半個(gè)世紀(jì)歷經(jīng)了幾代演員和觀眾。作為已經(jīng)深入人心的作品，其朗讀難度之大也被業(yè)內(nèi)外所熟知。一方面劇本中人物的臺(tái)詞背後的“弦外之音”眾多，另一方面每個(gè)人物心理活動(dòng)變化又很微妙，這都為朗讀帶來(lái)了難度。

　　北京人藝演員隊(duì)在劇本朗讀中選擇《日出》可謂是迎難而上，再次擔(dān)綱這一活動(dòng)導(dǎo)演的唐燁表示，“劇本朗讀的目的是培養(yǎng)演員，所以要找有難度的作品，但是我們不怕難，就是要讓青年演員要去體會(huì)這種難度，知道難度在哪。”這也是劇本朗讀賦予年輕演員的使命，讓年輕人知道未來(lái)要去承擔(dān)分量。

　　從導(dǎo)演一句一句的解釋到親自上場(chǎng)示範(fàn)，《日出》劇本朗讀排練的過(guò)程之嚴(yán)謹(jǐn)，絲毫不亞於一臺(tái)大戲。“我越讀越覺(jué)得難，字面上看起很簡(jiǎn)單的臺(tái)詞到了舞臺(tái)上就很難體現(xiàn)出來(lái)，要一遍一遍練習(xí)，去找那種感覺(jué)。”在朗讀中飾演陳白露的青年演員原雨説。

　　對(duì)於《日出》的每一位演員來(lái)説，此番有機(jī)會(huì)朗讀劇中角色都是難得的挑戰(zhàn)。很多演員飾演的角色與以往給觀眾的印象有著強(qiáng)烈“反差”，而這恰恰是此次朗讀的一次嘗試——讓演員自己申報(bào)角色。“這次我們的角色安排首先讓演員自己報(bào)名，這就提供了一個(gè)機(jī)會(huì)，讓他們嘗試下以往沒(méi)有演過(guò)，甚至是不太可能涉及的類(lèi)型，也有機(jī)會(huì)接近和感受自己心目中的經(jīng)典形象。”導(dǎo)演唐燁説。

　　為了讓演員更好地去理解劇中角色，排練過(guò)程中劇組還安排了中戲的老師專(zhuān)門(mén)來(lái)為演員開(kāi)展講座，從《日出》誕生的背景，到劇本、人物分析，再到《日出》演出史，補(bǔ)充了大量劇本內(nèi)外的知識(shí)。

　　“這個(gè)劇本太難了，劇中的潛臺(tái)詞太多，只是用語(yǔ)言是很難表達(dá)的，所以我們?cè)谂啪氈芯鸵笱輪T心裏‘有’，知道自己在想什麼要去做什麼。最後我們?cè)谖枧_(tái)上沒(méi)有過(guò)多調(diào)度，但是這些動(dòng)作都要在演員心裏。”導(dǎo)演唐燁反覆向演員強(qiáng)調(diào)這一點(diǎn)，雖然劇本朗讀只能借助聲音表現(xiàn)，但最終呈現(xiàn)在舞臺(tái)上的是一個(gè)個(gè)豐滿(mǎn)的人物形象。(完)