油畫般的舞臺質(zhì)感深沉厚重，一個巨大的石碾，形成頗具壓迫感的氣勢，偶形人物如雕塑般屹立在黃土高原上……昨晚，陜西人藝年度大戲、話劇《平凡的世界》在西安首演，200分鐘的演出將路遙的文學(xué)巨著搬上舞臺，以更為直接的形式衝擊著現(xiàn)場每一位觀眾。

　　路遙的《平凡的世界》是國人再熟悉不過的一部如椽巨著，曾經(jīng)影響了一代人。將這部110萬字的作品搬上舞臺，其難度之大也可想而知，因此在演出前這齣戲就備受期待。

　　該劇由中國戲劇家協(xié)會副主席、話劇《白鹿原》編劇、著名劇作家孟冰執(zhí)筆。為了更好地改編這部作品，孟冰帶領(lǐng)劇組50余人到路遙的故鄉(xiāng)延川進行采風(fēng)，在路遙銅像前與路遙對話，在路遙的故居裏感受作家曾經(jīng)生活的氣息。“路遙已經(jīng)離開我們25年了，但他的作品卻讓當(dāng)年的故事超越了時代，永遠留在觀眾和讀者的心中。”

　　在劇中處處能夠感受得到編劇對原作者的尊重，孟冰不僅在劇中加入路遙的形象，還最大限度保留了小説裏原有的主要人物和情節(jié)線索，以一個個橫切面呈現(xiàn)原著中最重要的故事，又以四段愛情故事串聯(lián)全劇。為了有更深入的舞臺呈現(xiàn)，孟冰對主要人物的形象塑造進行了別具一格的戲劇化處理，用舞臺化語言重現(xiàn)原小説的精神內(nèi)涵，再現(xiàn)了《平凡的世界》所代表的精神燈塔。

　　上世紀八十年代，對今天的觀眾來説有些遙遠，黃土高原上的普通年輕人對於今天的都市觀眾更是難以觸及的群體，但改編後的作品依然保有著角色的生命力和帶給讀者的感動。孫少平這樣一個平凡的人對不平凡的人生的追求，他在黃土高原上朗誦詩歌，他“執(zhí)迷不悟”地去幫助別人，他水晶一樣純凈的愛情都令人感動，與粗獷的黃土高原形成鮮明對比。

　　與史詩級的原著相配，話劇《平凡的世界》主創(chuàng)團隊也匯集眾多業(yè)內(nèi)大咖。除了孟冰，曾執(zhí)導(dǎo)電視劇《激情燃燒的歲月》《大宋提刑官》的知名導(dǎo)演宮曉東，也交出了其戲劇生涯中的一部巔峰作品。甫一開場，劇中人以人偶形象塑造出雕塑質(zhì)感，令觀眾感覺震撼。他對演員也有一些特別的要求，不是要他們演劇中的人物，而是要他們回到那個年代，“他們只有先把自己帶回那個年代，才能將那份感動傳遞給觀眾。”宮曉東運用了多元化的舞臺表現(xiàn)形式，將陜西獨有的黃土地文化融入了戲劇表演之中，全劇採用陜西方言進行演出，最大限度表現(xiàn)原汁原味的陜西文化，更有例如秦腔等陜西獨有的非物質(zhì)文化遺産融入其中。舞臺上勞作、愛情、追求、挫折、痛苦、歡樂、困頓、堅持，瑣碎的日常生活與龐雜的社會衝突之間或激烈或平緩的交織，牽引出“平凡人”在大時代下一步一個腳印的堅韌。

　　舞美設(shè)計師張武、燈光設(shè)計師邢辛、服裝造型設(shè)計師丁冀燕、音響設(shè)計師趙曉丹都是國內(nèi)頂尖的戲劇幕後人才，他們齊心協(xié)力打造出這部極度貼近原著神韻的優(yōu)秀舞臺作品。尤其是舞美設(shè)計師張武獨具匠心，以陜西農(nóng)村常見的石碾作為貫穿全劇的主要象徵，在舞臺上呈現(xiàn)了一個巨大的石碾，石碾的旋轉(zhuǎn)代表著時代的前行，也表現(xiàn)了殘酷的生活對每一個普通人的碾壓，讓他們一次次地失去生命中最珍貴的人和物。

　　該劇製作人、陜西人民藝術(shù)劇院院長李宣表示：“之所以在《白鹿原》後，陜西人藝又一次挑戰(zhàn)陜西文學(xué)的巔峰之作《平凡的世界》，就是希望用話劇的形式，讓陜西文學(xué)有活靈活現(xiàn)的生命。”現(xiàn)在看來這個目標(biāo)已經(jīng)初步達成，許多專家學(xué)者對該劇不吝讚美，更有不少人表示，雖然還有缺陷，但“這是一部偉大的作品”。評論家毛時安表示，明年就是改革開放四十年，需要在舞臺上有一部戲劇作品來記錄這四十年的不平凡歷程，而《平凡的世界》可擔(dān)當(dāng)重任。評論家汪守德認為，200分鐘時長的戲，散場時劇場裏依然坐滿了觀眾，這就是觀眾對這部作品最大的肯定。他認為這是一部讓人心熱的好戲，“它有亮度，有溫度，給觀眾形成了極大的衝擊力，是一部可以留下來的作品。”

　　在西安連演五場後，劇組將馬不停蹄地奔赴北京，以明年1月4日至6日國家大劇院的演出為首站，開啟該劇200余場的世界巡演。

　　西安12月26日電